Примеры в контексте "Medication - Лечение"

Перевод

Примеры

Примеры: Medication — Лечение

• She says you tried her on medication.

  Она говорит, что вы пытались ее на лечение.

• We'll assess your son's mental status and prescribe medication if needed.

  Мы оценим психическое состояние вашего сына - и выпишем лечение, если понадобится.

• Ma'am, I'd like to get you started on medication.

  Мэм, я хочу начать ваше лечение.

• Everyone responds differently to the medication.

  У всех разная реакция на лечение.

• She hasn't been there in years, and now she's trying to change my grandmother's medication.

  Она годами здесь не появлялась, а теперь она пытается изменить лечение бабушки.

• I take the only medication available for this illness.

  Только доступное лечение для этой болезни.

• I think that would be okay if we start the medication now.

  Я думаю это было бы хорошо, если мы сейчас начнем лечение.

• Plus the money spent for your medication, I've got no money now.

  Плюс деньги, потраченные на твоё лечение, у меня теперь совсем нет денег.

• The surgeon told me to stop taking my medication before the operation.

  Хирург сказал мне прекратить лечение перед операцией.

• We could start with medication and see if he heals on the vad.

  Мы могли бы начать лечение и посмотреть улучшится ли его состояние на ВВУ.

• He had a bad reaction to the medication, and he got psychotic and aggressive.

  Из-за плохой реакции на лечение у него развился психоз и агрессивность.

• But if this medication has a chance Of bringing you back to me... I want to take that chance.

  Но если это лечение даст шанс вернуть тебя мне... то я хочу воспользоваться этим шансом.

• Such a lack of recovery then requires medication, behavioral interventions, or both.

  При таком недостатке восстановления необходимо лечение, поведенческое вмешательство, или и то и другое.

• I didn't know Milosh was on medication.

  Не знала, что Милошу назначили лечение.

• No, you will have to take medication.

  Нет, тебе все-таки придется пройти лечение.

• What medication would you prescribe, Dr Du Maurier?

  И какое лечение вы назначили бы мне, доктор Дю Морье?

• When you're done with the medication, it'll grow back.

  Когда лечение закончится, они снова отрастут.

• It's time to see if the medication is working.

  Пора узнать, помогает ли лечение.

• The medication affected his appetite, making him weaker.

  Лечение повлияло на его аппетит, и это его ослабило.

• I can't afford the medication for this.

  У меня и денег на лечение нет.

• They can't get her medication right.

  Они не могут назначить ей лечение.

• Rachel Callaghan has asked her doctors to withdraw her medication.

  Рэйчел Каллахан попросила ее врачей прекратить ее лечение.

• As a trained pharmacist, he could administer his own medication.

  Обладая подготовкой фармацевта, он сам мог проводить назначенное ему лечение.

• In all public hospitals, the patients pay less than U$ 2.00 for consultation and medication.

  Во всех государственных госпиталях пациенты платят менее 2 долл. США за консультацию и лечение.

• This includes those that have finished their medication and are in need of more supplies before their review date.

  Такие лица включают тех, кто завершил лечение и нуждается в лекарствах до проведения осмотра.

Другие варианты перевода слова medication

• Лекарство
• Медикамент
• Препарат
• Таблетки
• Лекарственных препаратов
• Лекарственных средств
• Лекарственным препаратам
• Медицинских препаратов
• Таблеток
• Медицинской помощи
• Лекарственным средствам
• Таблетках