Are you taking the medication? |
Ты принимаешь это лекарство? |
Kramer, aren't you taking any medication for that? |
Креймер, ты принимаешь лекарство? |
PILBOW: Mr. McMurphy, your medication. |
Мистер Макмёрфи, ваше лекарство. |
This medication is to stop the rejection. |
Это лекарство призвано остановить отторжение. |
He's off his medication. |
У него кончилось лекарство. |
Have you taken medication? |
Ты принимаешь свое лекарство? |
It may take a while for the medication to work. |
Придется подождать пока подействует лекарство. |
Everyone who took the medication slowly became sick. |
Все, кто принимал лекарство. |
I left the medication my wife needs. |
Я забыл лекарство для жены. |
Have you taken your medication? |
Ты уже принял лекарство? |
Have you been taking your medication? |
Вы принимали своё лекарство? |
David, here's your medication. |
Вот твое лекарство, Дэвид. |
Your neurotransmitters aren't absorbing the medication. |
Ваши нервные пути отторгают лекарство. |
Trying to get you the proper medication. |
Пытаюсь достать тебе нужное лекарство. |
If the medication isn't working... |
Если лекарство не помогает... |
A medication for burns is good for me? |
Лекарство от ожогов мне пригодиться. |
Also found this medication, lactulose. |
Также нашла лекарство, лактулоз. |
We got acne medication. |
Нашли лекарство от прыщей. |
Have you picked up your medication, Charlie? |
Ты принимаешь лекарство, Чарли? |
I'll get him started on the medication. |
Я начну давать лекарство. |
He can't find his medication. |
Не может найти свое лекарство. |
Sorrthe medication based on a vial with no label. |
Простите, я не могу определить лекарство по упаковке без названия. |
And it's the one medication that used to make me feel better. |
И это было единственное лекарство, которое мне помогало. |
You kicked off with the classic treatment for gastroenteritis, then Tristan changed the medication accidentally correctly. |
Вы начали классическое лечение гастроэнтерита, затем Тристан случайно удачно поменял лекарство. |
The prison doctor was called; he prescribed medication and decided to examine the prisoner the following morning. |
Вызванный тюремный врач прописал лекарство и решил провести утром следующего дня осмотр заключенного. |