| Take the drone to the Doctor for medical analysis. | Отведи дрона к доктору для мед. обследования. |
| Her medical card, 5 Felton Road. | Вот ее мед карта, Фелтон Роуд 5. |
| This way, medical professionals can access patient data online using the internet independent of the patient location. | Таким образом, мед. работники могут получить доступ к данным о пациенте онлайн, используя Интернет вне зависимости от местоположения пациента. |
| It is released under the MIT license, but compatible medical devices are proprietary. | Выпускается по лицензии MIT, но совместимые мед. устройства могут требовать приобретения прав. |
| Unless you were, for example, going to a medical conference. | Потому что ты... скажем... едешь на мед. конференцию. |
| Four years of medical school, now that's a whole lot of debt. | 4 года в мед. школе, Теперь это все один большой долг. |
| If one of those incompetent medical officers told me to stop treatment, I would've slit his throat right there. | Если бы один из этих безграмотных мед. офицеров приказал мне прекратить оказывать помощь, я бы перерезал ему глотку прямо там. |
| I didn't realize counsel was a medical expert. | Я не представляю адвоката в качестве мед. эксперта. |
| Big sub like that, they got to have a real medical team. | На такой большой ложке должна быть хорошая мед команда. |
| We were on our way to a medical conference. | Мы отправились на мед. конференцию. |
| I thought maybe I'd go back to medical school, but look. | Я подумал, может вернуться в мед. школу, но послушай. |
| Find out how to secure the necessary medical aid without capitulating to Boko Haram. | Выясни, как обеспечить их необходимой мед. помощью не капитулируя перед Боко Харам. |
| At least make it an Agent with medical training. | Пусть хотя бы это будет агент с мед. подготовкой. |
| Well, residents who learned the same things in medical school. | Посмотри на нас... два резидента учились одному и тому же в мед универе. |
| Actress, and the head medical examiner ID'd her himself. | Актриса, и главный мед. эксперт лично её опознал. |
| They were in the medical records. | Это было в мед. записях. |
| Assistant manager, which comes with medical benefits so I can buy cheap medicine and get my teeth cleaned and stuff. | А ещё я в очереди на повышение - помощник менеджера, что означает мед. страховку, так что я смогу покупать лекарства по дешевке, заботиться о зубах и всё такое. |
| It's a sham... seven people, no medical training, obvious biases. | Это засада... Семь людей, без мед. подготовки, очевидно предвзятые. |
| Dispatch, we have a medical emergency. | Диспетчер, у нас экстренная мед. помощь. |
| I am so glad I went to medical school. | Я так рада, что пошла в мед. школу. |
| We have obtained certain vaccines with which our medical officer will inoculate us. | Мы получили определенные вакцины, которыми будет прививать наш офицер мед. службы. |
| Peter Mills failed his medical examination, and he is off Squad. | Питер Миллс не прошёл мед. обследование, он больше не в отряде спасателей. |
| We'd like to call a medical expert to testify to Ms. Mulraney's level of intoxication. | мы бы хотели вызвать мед эксперта чтобы засвидетельствовать уровень опьянения мисс Мулрэни. |
| Myself and agent LaSalle will need to speak with the medical examiner and take a look at the body. | Мы с агентом ЛаСалль хотели бы поговорить с мед. экспертом и взглянуть на тело. |
| I think the answer's in her old medical records. | думаю, ответ в ее мед. карте |