| Mach. The Science of Mechanics. | Мах. "Механика". |
| Damping of forced oscillations in the linked rigid bodies systems// International Applied Mechanics. | Демпфирование вынужденных колебаний систем тел// Прикл. механика. |
| On the D.N. Goryachev solution// Rigid Body Mechanics. | О решении Д. Н. Горячева// Механика твердого тела. |
| On chaotic motions and separatrices splitting of the perturbed Hess motion// Rigid Body Mechanics. | О хаотических движениях и расщеплении сепаратрис возмущенного движения Гесса// Механика твердого тела. |
| Integration of Poisson's equations in the case of three linear invariant relations// Applied Mathematics and Mechanics. | Об интегрировании уравнений Пуассона в случае трех линейных инвариантных соотношений// Прикл. математика и механика. |
| On various presentations of Kirchhoff equations// Rigid Body Mechanics. - No. | Различные варианты одного решения задачи о движении тела, имеющего неподвижную точку// Механика твердого тела. |
| Gorr G.V., Mironova E.M. On asymptotically precessional motions of a spherical gyrostat in the case of semiregular precession of the first type// Rigid Body Mechanics. | Горр Г.В., Миронова Е.М. Об асимптотически-прецессионных движениях сферического гиростата в случае полурегулярной прецессии первого типа// Механика твердого тела. |
| Furthermore, additional general requirements of the Transport Section include six additional positions for two additional mechanics each for Baghdad and Kuwait to handle the increased size of the UNAMI fleet, one fuel attendant and one vehicle electrician. | Кроме того, общие дополнительные потребности Транспортной секции включают 6 дополнительных должностей: 2 дополнительные должности механика в Багдаде и Кувейте для обслуживания возросшего парка автотранспортных средств МООНСИ, 1 должность оператора заправочной установки и 1 должность автоэлектрика. |
| Staffing requirements include three Field Service posts for a stores manager, a senior vehicle mechanic and an inventory and warrant manager and six local posts for two storekeepers and four vehicle mechanics. | Кадровые потребности включают три должности категории полевой службы для заведующего складом, старшего механика по обслуживанию автотранспортных средств и управляющего материальными запасами и складскими свидетельствами и шесть местных должностей для двух кладовщиков и четырех механиков по обслуживанию автотранспортных средств. |
| Characteristic exponents of periodic solutions of the Euler-Poisson equations// Rigid Body Mechanics. | Характеристические показатели периодических решений уравнений Эйлера-Пуассона// Механика твердого тела. |
| Investigation of the main stability condition for stationary motions of the gyroscope in Cardanic suspension, supplied with the electric engine// Rigid Body Mechanics. | Исследование основного условия устойчивости стационарных движений гироскопа в кардановом подвесе, снабженного двигателем// Механика твердого тела. |
| Analysis of isoenergy surfaces for exact solutions of the problem on a rigid body motion// Rigid Body Mechanics. | Анализ изоэнергетических поверхностей для точных решений задачи о движении твердого тела// Механика твердого тела. |
| On one class of precessionaly isoconical motions of a rigid body under the action of potential and gyroscopic forces// Rigid Body Mechanics. | Об одном классе прецессионно-изоконических движений тела под действием потенциальных и гироскопических сил// Механика твердого тела. |
| Precessional motions in rigid body dynamics and in dynamics of a system of coupled rigid bodies// Applied Mathematics and Mechanics. | Прецессионные движения в динамике твердого тела и динамике систем связанных твердых тел// Прикл. математика и механика. |
| Rational Mechanics will be the sciences of motion resulting from any forces whatsoever, and of the forces required to produce any motion, accurately proposed and demonstrated... | По Ньютону, «Рациональная механика есть учение о движениях, производимых какими бы то ни было силами, и о силах, требуемых для производства каких бы то ни было движений, точно изложенное и доказанное». |
| A long-term road test by Popular Mechanics began with the editors describing that the "Eagle is best when working hard" and "you can feel the tremendous traction" of its big all-weather tires in four-wheel drive giving "a great feeling of security." | Статья, описывающая долговременный тест автомобиля в журнале «Популярная механика», начиналась словами редактора, что «Eagle - лучший выбор для тяжёлой работы» и «вы можете почувствовать потрясающее сцепление» его больших всепогодных шин на полном приводе, дающее «великолепное ощущение защищённости». |
| The basic gameplay mechanics of the original game remain the same. | Механика в игре осталась прежней. |
| In 2011, he released a paper titled Warp Field Mechanics 101 that outlined an updated concept of Miguel Alcubierre's faster-than-light propulsion concept, including methods to prove the feasibility of the project. | В 2011 году он опубликовал работу под названием Warp Field Mechanics 101 («Механика warp-поля 101»), где изложил обновленную концепцию теории Мигеля Алькубьерре о возможности движения быстрее скорости света, чтобы доказать осуществимость проекта. |
| Information transformation dynamical systems with variable dimension of the phase space// Proceedings of the Institute of Applied Mathematics and Mechanics. | О редукции уравнений Эйлера-Пуассона// Механика твердого тела. - 2007. |
| Influence of an asymmetry in movers arrangement on stability of hovering mode of an aircraft// Rigid Body Mechanics. | Влияние несимметрии расположения движителей на устойчивость режима висения летательного аппарата// Механика твердого тела. |