| If necessary, resources should, in relevant cases, be made available in the appropriate form and according to modalities to be agreed upon in each international forum concerned, in order to facilitate meaningful and equitable international access. |
Следует поощрять наличие соответствующих технических средств для эффективного обеспечения доступности информации для общественности на безвозмездной основе с использованием электронных информационных средств, таких, как центры сбора, хранения и обработки информации, интерактивные базы данных и регистры. |