Maureen, I got back but I have to leave right away. |
Морин, я уже вернулась, но нужно снова уезжать. |
Benny, that attitude toward the homeless is exactly what Maureen is protesting. |
Это как раз то отношение к бездомным, против которого Морин выступает сегодня. |
You, me, collins and Maureen. |
Вы, я, Коллинз и Морин. |
Maureen called us this morning and she was very upset. |
Морин позвонила нам этим утром, и она была очень расстроена. |
That night, Maureen was alone. |
В ту ночь Морин была одна. |
Maureen and I planted this tree on her fifth birthday. |
Мы с Морин посадили это дерево в её пятый день рождения. |
But what if Maureen killed herself too? |
Но что, если и Морин покончила с собой? |
After Maureen asked for money the wallet was on top. |
А когда Морин попросила денег, бумажник оказался лежащим на пижаме. |
And now all that remained of Maureen O'Flaherty was a tree in her mother's garden. |
Единственное, ...что осталось от Морин О'Флэерти, ...это дерево в саду её матери. |
Maureen, sign just wherever you like. |
Морин! Подпиши, где хочешь. |
Maureen, no one's accusing you of anything. |
Морин, тебя никто не обвиняёт. |
Maureen, she needs to feel loved. |
Морин - нужно быть... любимой. |
No, I'm Maureen Cartwright. |
Нет, это я Морин Картрайт. |
Maureen I'm involved, actually, with this vicious woman. |
Морин... Вообще-то, я связан с одной порочной женщиной. |
Dad and Maureen are on a date. |
У папы и Морин сейчас свидание. |
Maureen told me about this this afternoon. |
Морин сама сказал мне об этом сегодня днём. |
Take this casserole over to Maureen's. |
Отнеси запеканку в дом к Морин. |
This is the house where Maureen wrote every single one of the books. |
Это тот самый дом... в котором Морин написала все свои книги. |
O'NEIL, Maureen (Canada). |
О'НИЛ, Морин (Канада). |
My name is Maureen Tolfree and I am from Bristol in England. |
Меня зовут Морин Толфри, я приехала из Бристоля в Англии. |
So we could go to Maureen Sullivan and tell her that he'd confessed. |
Что мы можем поехать к Морин Салливан и рассказать ей, что он признался. |
Maureen, you know you don't need to be here. |
Морин, ты же знаешь, что не должна быть здесь. |
Maureen, I know that this must be disruptive to you. |
Морин, я понимаю, что это весьма неудобно. |
Look, I get it, Maureen. |
Послушай, я понимаю, Морин. |
No, Maureen, you insisted. |
Нет, Морин, ты настояла. |