| Maureen orchestrated a fraud to win the election. | Морин организовала мошенничество чтобы победить на выборах. |
| Maureen called me to try to come help fix the equipment. | Морин позвонила, просила прийти, посмотреть, что тут с оборудованием. |
| The Chairperson of the Committee, Maureen Williams, of the University of Buenos Aires, and the General Rapporteur, Stephan Hobe, of the University of Cologne, Germany, will report on selected aspects of commercial activities in outer space. | С докладами об отдельных аспектах коммерческой деятельности в космосе выступят Председатель Комитета Морин Уильямс, Буэнос-айресский университет, и Генеральный докладчик Штефан Хобе, Кёльнский университет, Германия. |
| Maureen. Listen to me. | Морин, послушай меня. |
| But if my fleeting encounter with a girl named Maureen O'Flaherty is all you really want to talk about, then that's what we'll do. | Но раз вас интересует только интрижка с Морин О'Флэерти, поступим вот как. |
| Now sneak me in so we can go kill Maureen. | Теперь проведите меня внутрь, чтобы мы могли убить Марин. |
| Maureen always came into Paddy's to pick up her alimony check, ASAP. | Марин всегда приходила в бар "Падди", чтобы побыстрее забрать свои алименты. |
| When Trip told me he and Maureen were with you all of August, something didn't feel right. | Когда Трип сказал мне что он и Марин были с тобой весь август, я почувствовал, что что-то здесь не так. |
| Wait. You're not angry that I alluded to Maureen? | Подожди.Так ты не злишься что я ссылался на Марин? |
| You remember Maureen Ponderosa, right, Charlie? | Ты ведь помнишь Марин Пандерозу, Чарли? |
| You won't pull that trigger, Maureen. | Ты не нажмешь на курок, Маурин. |
| Did you leave it at the police station, Maureen? | Ты оставила его в полицейском участке, Маурин? |
| Ms. Maureen Mutasa (one year) | г-жа Маурин Мутаса (один год); |
| Maureen, what are you doing? | Маурин, что ты делаешь? |
| (Lowers voice) so did you talk to maureen yet? | Так ты говорил уже с Маурин? |
| There is only one beneficiary in your uncle's will, Maureen. | По завещанию вашего дяди есть только один бенефициар, Моурин. |
| Maureen couldn' t do enough for him. | Моурин не могла достаточно им заниматься. |
| Maureen never once thought about that. | Моурин никогда об этом не думала. |
| Special Agent Maureen Cabot, I'm sure you and Agent Gibbs have crossed paths at some point. | Специальный агент Моурин Кэбот, я уверен, что вы и агент Гиббс когда-то уже пересеклись. |
| Maureen was everything to him. | Моурин была всем для него. |