Примеры в контексте "Martini - Мартини"

Перевод

Примеры

Примеры: Martini — Мартини

• Grey Goose martini from the gentleman who just left.

  Мартини от того мужчины, который только что отошел от столика.

• But, please, drink your martini before it evaporates.

  Но, умоляю, выпей свое мартини перед тем, как оно испарится.

• Gin martini up, two olives.

  Джин, мартини сверху, две оливки. Да.

• James Bond specifying his martini to be shaken not stirred.

  Это Джеймс Бонд и его мартини - взболтать, но не смешивать.

• You should stop by for a martini sometime.

  Ты должен заглянуть когда-нибудь на мартини.

• A dry martini you always shake to waltzes.

  Сухой мартини всегда трясут под вальс.

• Dry martini, Frank, and a large scotch.

  Сухой мартини, Френк, и большой скотч.

• Mine is a classic martini, shaken.

  Нет, просто налить классического мартини и потрясти.

• Tonight, Grey Goose martini, dirty.

  Сегодня заказала "Грэй Гус" мартини.

• I noticed your glass was getting low... so I took the liberty of bringing you another apple martini.

  Я заметил, что Ваш бокал уже опустел,... поэтому взял на себя смелость принести Вам яблочный мартини.

• I feel like a martini and I hate to drink alone.

  Я чувствую, как мартини и я ненавижу пить в одиночку.

• I have a martini waiting next door.

  О, у меня есть мартини, который ждет меня по соседству.

• Second lesson, how to make a proper martini.

  Второй урок - научиться правильно делать мартини.

• I found your mom's vintage martini set.

  Я нашел у твоей мамы в заначке винтажный мартини.

• It's cruel and unusual punishment not to let a woman finish her martini after the day I've had.

  Это жестокое и необычное наказание не разрешить женщине допить мартини после такого дня.

• I notice you haven't finished your martini either.

  Я вижу, ты не допила свой мартини.

• Tony, don't make that martini too watery.

  Тони, не лей в мартини слишком много содовой.

• You're thinking back to every bridge game, every martini.

  Вспомните все эти игры в бридж, мартини.

• A martini, an appletini, anything teeny.

  Мартини, яблочный мартини, что-нибудь маленькое.

• If she were a bartender, I'd say someone didn't like their martini.

  Если бы она была барменом, я бы сказал, что кому-то не понравился ее мартини.

• So much for the three martini lunch.

  Вот тебе и пресловутый ланч из трёх мартини.

• How wonderful to see you, especially standing so close to a martini.

  Я так рада тебя видеть, особенно рядом с мартини.

• What would you like to drink? A dry martini.

  Что ты будешь пить? Сухой мартини.

• There's nothing more relaxing than a dry martini.

  Нет лучшего успокоительного, чем сухой Мартини.

• For a dry martini the classic cone-shaped glass is best.

  Для сухого Мартини идеальны классические конусные бокалы.

Другие варианты перевода слова martini

• Martini