Примеры в контексте "Marks - Марок"

Перевод

Примеры

Примеры: Marks — Марок

• Even the least expensive of the longer-wheelbase Mercedes-Benz 200s, the non-Pullman-bodied four-door Limousine was listed in 1934 at 5,700 Marks while the "Pullman-Limousine"-bodied version started at 6,550 Reichmarks.

  Длиннобазный Mercedes-Benz 200s и четырёх-дверный лимузин стоил на 1934 году 5700 немецких марок, в то время как версия «Pullman-Limousine» начиналась от 6550 марок.

• After taking evidence on that point, the arbitrator rendered an arbitral award in favour of the claimant, awarding it approximately 850,000 German Marks (DM) plus interest between 10 per cent and 16 per cent.

  После получения доказательств по данному вопросу арбитр вынес арбитражные решения в пользу истца, в соответствии с которым последнему причиталась сумма в размере 850000 марок ФРГ плюс проценты в размере от 10 до 16 процентов.

• In this development, Honecker sees... a change in the East-West-relations and promised every man and woman entering the country... a change in the East-West-relations and promised every man and woman entering the country... a welcome money of 200 East Marks.

  Каждый беженец получает пособие в размере 200 марок. Безработица, неуверенность в завтрашнем дне заставили многих граждан ФРГ, испытавших на себе гнет капитализма, переселиться в нашу страну и принять участие в строительстве социализма.

• The first law, which applies to all types of Swiss products, is the "Federal Act on the Protection of Trade Marks and Indications of Source".

  Первый закон, который относится ко всем типам продукции, производимой в Швейцарии - Закон о защите товарных знаков и марок (фр.), (LPM).

• Nothing contained on this website should be construed as granting any license or right to use any such Mark displayed on the website without the written permission of Alcoa or such third party that may own the Marks displayed.

  Никакая информация из содержащейся на данном веб-сайте не может быть истолкована как предоставление разрешения или права на использование каких-либо представленных на веб-сайте Марок без письменного разрешения компании Alcoa или третьей стороны, которой могут принадлежать представленные Марки.

Другие варианты перевода слова marks

• Следы
• Маркс
• Знаменует собой
• Отметины
• Является
• Знаки
• Следов
• Знаков
• Исполняется
• Отметки
• Оценки
• Отмечает