| In an October 2012 interview with TMZ, bassist Tim Commerford was asked if Rage Against the Machine was working on a new album. | В интервью в октябре 2012 басиста Тима Коммерфорда спросили, работали ли Rage Against the Machine над новым альбомом. |
| Author Tommy Udo compared Kittie's sound and attitude to heavy metal bands such as Pantera and Machine Head. | Писатель Томми Удо сравнил звучание и подход к хэви-металу с группами Pantera и Machine Head. |
| The band's first album, Soul of a New Machine, was dedicated to Cazares' mother, Natividad, and older brother, Joey. | Первый альбом группы - Soul of a New Machine - был посвящён маме Касареса, отцу и старшему брату Джои. |
| In the 1990s and 2000s several projects led Hopper to revisit his Soft Machine past. | В 1990-2000-е годы Хоппер неоднократно возвращался к наследию Soft Machine. |
| One famous brand of tungsten stylus was the Tungs-Tone stylus, manufactured by the Victor Talking Machine Company in the 1910s and 1920s. | Наиболее коммерчески успешной серией стали фонограммы для Victor Talking Machine Company в 1910-х и 1920-х годах. |
| Then, the swing therapy is performed on the "SWING MACHINE" eletromechanical trainer. | Далее проводят свинг-терапию на электромеханическом тренажере - «SWING MACHINE». |
| Take the road to the Russian-Russian: dictionary sociolinguists have made cities of the former USSR Archived 2012-04-25 at the Wayback Machine. | Возьми в дорогу русско-русский: Социолингвисты составили словарь городов бывшего СССР Архивная копия от 25 апреля 2012 на Wayback Machine. |
| In June 2013, a Chinese-language edition was published by China Machine Press. | В июне 2013 издательство China Machine Press опубликовало перевод книги на китайский язык. |
| While Durst has cited Rage Against the Machine as a major influence, Tim Commerford of Rage Against the Machine is open about hating Limp Bizkit's music. | В то время как Дёрст сослался на Rage Against the Machine, как на группу оказавшую сильное влияние на него, Тим Коммерфорд из Rage Against the Machine открыто заявил, что ненавидит Limp Bizkit. |
| Archived March 28, 2007, at the Wayback Machine "50 Cents' new album, Curtis, takes Hip-Hop to the bank Archived 2007-07-06 at the Wayback Machine". | Архивная копия от 28 марта 2007 на Wayback Machine «50 Cents' new album, Curtis, takes Hip-Hop to the bank Архивировано 6 июля 2007 года.». |
| It is Cornell's only album between the split of Soundgarden until he formed Audioslave with members of Rage Against the Machine. | Это единственный альбом Криса Корнелла в период между распадом Soundgarden до его объединенияя с музыкантами Rage Against the Machine в группу Audioslave. |
| A few companies, including the Victor Talking Machine Company and Pathé, produced record players using compressed-air loudspeakers. | Несколько компаний, включая Victor Talking Machine Company и Pathe, выпускали проигрыватели, использующие головки, управляемые сжатым воздухом. |
| "OVERKILL: Lyric Video For New Song 'Mean, Green, Killing Machine'". | 21 декабря вышло следующее видео с лирикой, «Mean, Green, Killing Machine». |
| The second single, "I Am Machine", released in September 2014, reached No. 1 on the same chart. | Следующий сингл, «I Am Machine», выпущенный в сентябре 2014, также занял первое место в этом чарте. |
| "Classic Albums - Deep Purple - Machine Head" (DVD). | Первый купленный им диск - альбом группы Deep Purple «Machine Head». |
| Social Security Death Index LOCKHEED VEGA Model 5 NC869E Archived 2009-07-30 at the Wayback Machine. | LOCKHEED VEGA Model 5 NC869E Архивная копия от 30 июля 2009 на Wayback Machine. |
| They were also a supporting act for fellow English group Florence and the Machine. | Она также сотрудничала с известной солисткой группы «Florence and The Machine» Флоренс Вэлч. |
| Machine Head's bassist Adam Duce offered to cover his absence; however, Meshuggah decided to continue as a four-piece. | Бас-гитарист Machine Head, Адам Дьюс, предложил свою помощь, но участники Meshuggah отказались, решив играть вчетвером. |
| Cambas Machine Industry Ltd. Company Co. has the capacity of producing 80 and over 80 machines in a year. | Производительная мощность CAMBAS MACHINE IND. CO. LTD., от 80 и болше машин в год и с каждым годом производительность компании растёт. |
| Tin Machine II followed in 1991 on London Records and, only reaching number 23 in the UK, was Bowie's worst-charting album since the 1973 re-release of The Man Who Sold the World. | Затем вышел второй диск коллектива - Tin Machine II (1991), на лейбле London Records, он достиг лишь 23-й позиции в чарте Великобритании, что было самым слабым показателем Боуи со времён переиздания альбома The Man Who Sold the World в 1973 году. |
| After recording the first album, Jackson Bandeira returned to Brazil with Nação Zumbi and was replaced by Logan Mader of Machine Head for the live tour that followed. | После записи альбома Джексон Бандейра вернулся в Бразилию (помимо Soulfly он играл в группе Nacao Zumbi), а его место занял Логан Майдер (англ. Logan Mader) из Machine Head. |
| "Preliminary Historical Report of the Solution of the"B" Machine" (PDF). | Preliminaery Historical Report on the Solution of the «B» Machine (Предварительный исторический доклад о решении машины «Б»). |
| The companies, which produce double-glass production, make their products perfect by the help of Cambas Machine Industry Ltd. Company Co.'s air-conditioning program or double glass control laboratory. | Фирмы производящии стеклоракеты с помощью оборудования и програмы контролирования комрании CAMBAS MACHINE IND. CO. LTD., делают свою продукцию безупречной. |
| AFP 3.2+ was introduced in Mac OS X Leopard and adds case sensitivity support and improves support for Time Machine (synchronization, lock stealing, and sleep notifications). | Также AFP 3.2 была введена в Mac OS X Leopard и исправлена поддержка Time Machine (синхронизация, методы защиты информации и уведомления в режиме сна). |
| On June 12, 1993, while performing "Bullet in the Head" in Reykjavik, Iceland, Rage Against the Machine guitarist Tom Morello and bassist Tim Commerford switched out with their guitar and bass technicians, respectively. | 12 июня 1993 во время исполнения песни «Bullet in the Head» в исландском городе Рейкьявик гитарист Rage Against the Machine Том Морелло и басист Тим Коммерфорд поменялись со своими гитарными техниками. |