Luxury is not for the herd. |
Такая роскошь не для простых смертных. |
You don't have that luxury. |
Тебе такая роскошь не позволена. |
Me, I'm just... I'm a luxury. |
Я же... ненужная роскошь. |
I have not... the luxury... |
Я не могу позволить себе роскошь |
Time's not a luxury we have. |
Время сейчас для нас роскошь. |
Three is already a luxury. |
А три - уже роскошь. |
A heart is a luxury. |
Желания - это роскошь. |
I haven't got the luxury of principles. |
Принципы для меня роскошь. |
Sleep's a luxury. |
Сон - это роскошь. |
University is a luxury. |
Университет - непозволительная роскошь. |
The problem has always was a luxury. |
Скука - всегда роскошь. |
then it's a luxury we can't afford. |
то такая роскошь нам непозволительна. |
Trust is a luxury right now. |
Доверие сейчас - роскошь. |
[Pop] Time is a luxury most... |
Время - это роскошь... |
It's kind of a luxury here. |
Это как роскошь здесь. |
You can have that luxury. |
У вас есть такая роскошь. |
But sometimes a little luxury is necessary. |
Но иногда небольшая роскошь необходима. |
Elegant, ease, luxury. |
Элегантность, легкость, роскошь. |
Three of the plots are shaded yellow - these are for luxury chalets and low rise apartments. |
Три участка, затенены желтый - это роскошь шале и квартиры. |
El Oceano development is a stylish complex offering luxury, security and exclusivity. |
Эль Океано стильный комплекс, предлагающий роскошь, надежность и уникальность. |
Trust is a luxury you cannot afford. |
Доверие - это непозволительная роскошь. |
It's not all luxury. |
Не всё там роскошь. |
That kind of luxury cannot come cheap. |
Эту роскошь задешево не получишь. |
See the luxury of capitalists, Angelì? |
Какая у капиталистов роскошь! |
I don't have that luxury. |
Мне не позволительна такая роскошь. |