| Together they started out with an idea for "Hold Tight", and Madonna loved it. | Вместе им пришла идея «Hold Tight», которая понравилась Мадонне. |
| The girls loved it, and Alice Liddell asked Dodgson to write it down for her. | Девочкам история понравилась, и Алиса попросила Доджсона записать рассказ для неё. |
| Miner loved the mask, but it was too small. | Майнеру понравилась маска, но он посчитал её слишком маленькой. |
| Upon hearing the new version, Lopez loved it, and wanted to record it right away. | Новая версия песни понравилась Лопес, и она тотчас же захотела её записать. |
| By the way, everyone loved your joke. | Кстати, всем понравилась твоя шутка. |
| I loved Peter Ward's talk yesterday - it's not Gaian all the time. | Мне вчера понравилась лекция Питера Уорда - полностью отличная от гайянизма. |
| No, I loved the idea of helping people. | Нет, мне понравилась мысль о том, что я могу кому-то помочь. |
| Well, I, for one, really loved your book, Ophelia. | Лично мне, действительно понравилась твоя книга, Офелия. |
| I loved your book on the Tunguska event of 1908. | Мне понравилась ваша книга о Тунгусском метеорите 1908 года. |
| Leslie, I loved your book. | Лесли, мне понравилась твоя книга. |
| But I thought he loved me. | Я думала что уже ему понравилась. |
| I read your book, and I loved it. | Я прочитала твою книгу, и она мне понравилась. |
| I thought you loved my binder. | Я думал, вам понравилась папка. |
| I'm someone who wants to get to know you better and who loved your first book. | Я тот, кто хочет узнать тебя получше, и кому понравилась твоя первая книга. |
| He managed to get me a meeting with Father Samaan, and surprisingly, he loved the idea. | Ему удалось устроить мне встречу с отцом Самааном, как ни странно, ему понравилась идея. |
| And this was the embedded reporter, which we loved. | А вот вставка с рёпортёром, которая нам всём понравилась. |
| My mother on the other hand, she would have loved to be at your wedding. | С другой стороны, моей матери бы понравилась твоя свадьба. |
| Having established that all top professional footballers loved my car, we got back on the road. | Убедившись, что всем профессиональным футболистам понравилась моя машина, мы поехали дальше. |
| By the way, everyone loved your joke. | Кстати, всем понравилась твоя шутка. Пока. |
| Said she loved it even more than the first. | Эта ей понравилась даже больше, чем первая. |
| Walter, for the record, I never loved the safe idea. | Должен сказать, мне сразу не понравилась идея с сейфом. |
| You were amazing, and I loved that w... | Вы были прекрасны, и мне понравилась та... |
| Mrs. Henderson they loved your demo. | Миссис Хендерсон, им понравилась ваша демо-запись. |
| I just wanted to say I really loved your music. | Просто хочу Вам сказать, как мне понравилась Ваша музыка. |
| And he loved the book, and he was... | Ему понравилась эта книга, и он был... |