| Well, she loved it. | Ну, ей нравится. |
| I loved this article. | Мне нравится эта статья. |
| I loved that film. | Мне нравится этот фильм. |
| He said he loved it. | Он говорил, что ему нравится. |
| There's a quote I've always loved. | Мне очень нравится одна цитата: |
| Corporate loved my ingenuity. | Компании нравится моя изобретательность. |
| You loved the taste? | М: - Нравится вкус? |
| I would have loved to have coached that team. | Мне нравится тренировать эту команду. |
| Cool. I loved it. | Класс, мне нравится. |
| I would've loved to have seen that. | Мне нравится это видеть. |
| And I loved that. | И мне это нравится. |
| You loved the scatting earlier. | Тебе же это нравится... |
| Bengü loves to be loved. | Бенгю нравится, когда ее гладят. |
| We loved your tape. | Нам очень нравится твой типаж. |
| I loved that one so much. | Мне он так нравится. |
| He said he composed it because he loved hearing a combination of Irish accents singing together. | По словам автора, он сделал её именно такой потому что ему нравится, когда люди из разных частей Ирландии поют вместе каждый со своим акцентом. |
| I so loved to cook for him, I just can't remember the last time he ate the meals that came out of the oven. | Мне нравится ему готовить, но не могу припомнить последний раз, когда он ел свежеприготовленное. |
| He loved the sound of his pencil case rattling inside his school bag. | Ему нравится... тук-тук, перестук карандашей в его пенале. |
| That's pretty much when I knew I loved it because I had never dedicated so much time and effort into something like that. | Наверно, мне это нравится, потому что ничему другому я никогда... не отдавал столько сил и времени. |
| After Easter service one day, I told him how much I loved his solo and he finally mustered up the courage to ask me out. | После пасхальной службы я сказала ему, как мне нравится его пение,... и он пригласил меня на свидание. |
| And this young man, his name is - his last name Cruz - he loved it. | И этому молодому человеку по имени Круз всё это нравится. |
| You've been a wonderful audience and I love you, I loved being here, you've been excellent, all has been absolutely the best thus far. | Вы - отличная аудитория, я вас люблю, мне тут нравится, вы прекрасны лучшие, что я встречал. |
| I'll bet you loved that, didn't you, Potter? | Держу пари, тёбё это нравится? |
| Davies stated in an interview with SFX that he loved the uproarious reaction to Jack's actions, defending the character in saying He saved every single child in the world! | Расселл Дейвис в интервью журналу SFX заявил, что ему нравится такая бурная реакция на поступки Джека; в защиту персонажа он говорит следующее: «Он спас каждого ребёнка мира! |
| I loved the General So's chicken | Мне нравится Курица Тцо. |