He loved The Immortal Life of Henrietta Lacks. |
Ему нравится "Бессмертная жизнь" Генриетты Лакс. |
I thought you loved that stuff. |
Я думал, тебе все нравится. |
I knew I loved that guy. |
Я знал, что он мне нравится. |
I loved working with you, Julia. |
Мне нравится работать с тобой, Джулия. |
They must've loved your aberrant lifestyle. |
Должно быть им нравится жить в необычном стиле. |
He told me he loved it. |
Он сказал, что ему нравится. |
What did you say you loved about me? |
И что именно, ты сказал, тебе нравится во мне? |
How many of us loved that song? |
Кому из вас нравится эта песня? |
My mum loved that soap they were in. |
Маме нравится тот сериал, в котором они участвовали |
Human cannonball. I mean, it's funny and I loved it, but... |
То есть, это забавно и мне нравится но... |
So you told her how much you loved it? |
Так ты сказала ей, как сильно он тебе нравится? |
And I would've loved to rent this carpet cleaner another day! |
И мне не нравится арендовать этот пылесос каждый день. |
I know it's almost the same, but I loved the color you had on this morning. |
Знаю, он почти такой же, но мне так нравится цвет, который ты одел утром. |
That's what I loved about your paintings... that they carry that message. |
Вот что мне нравится в ваших картинах - в них есть это послание. |
I mean, all these years, baby. I thought you loved the place. |
Все эти годы, милая, я думал, что она тебе нравится. |
In later interviews, Axl Rose stated that while he loved how the band sounded on the last four songs, he hated the sound of his voice. |
В более поздних интервью, Эксл Роуз говорил, что ему нравится как группа звучала на последних четырёх песнях, но он ненавидел звук своего голоса. |
I thought you loved Sabrina Bubble. |
Я думал что тебе нравится Сабрина-Мыльный пузырь. |
I heard you play, and you loved it. |
Я же слышала, как вы играете, вам явно нравится игра на трубе. |
She was telling me How much she loved living here in the city. |
Она рассказывала, что ей очень нравится жить в этом городе. |
And we also love the way he loved our own Dr. Hart. |
И нам также нравится, как он любил нашу доктор Харт. |
I always loved the sentiment of this song, and I'm glad we finally got it right. |
Я всегда любил сентиментальность в этой песне - и мне нравится, что мы наконец сделали её правильно». |
I like authenticity, which is why I straight-up loved your book. |
Мне нравится подлинность, именно поэтому мне сразу понравилась твоя книга. |
I taught me and I loved me. |
Я научила себя и мне очень нравится я. |
He loved me, whether you like it or not. |
Он меня любил, нравится это тебе или нет. |
I loved it here. I still do. |
Мне нравилось здесь.До сих пор нравится. |