| I misjudged what Lot was capable of. | Я недооценил, на что способен Лот. |
| Make sure everyone knows King Lot has been vanquished. | Пусть все узнают, что король Лот побеждён. |
| Next up, Lot 702, Young Girl by Window... has been pulled from the auction. | Следующий лот 702, Молодая Девушка у окна... Снят с аукциона. |
| Nitrate Kisses (1992) - an experimental film by Barbara Hammer that uses footage from Lot in Sodom. | «Нитратный Поцелуй» (1992) - экспериментальный фильм Барбары Хаммер, который использует кадры из фильма «Лот в Содоме». |
| Lot LPP/ LC leader and former transport minister and now MP Ainars Šlesers is preparing to become the mayor of Riga 6.jūnijā ongoing municipal elections. | Лот ЛПП/ LC лидера и бывшего министра транспорта, а теперь депутата Айнарса Šlesers готовится стать мэр Риги 6.jūnijā текущих муниципальных выборах. |
| In 2007, he regularly appeared as an actor in the filmmaking reality show On the Lot. | В 2007 году он регулярно выступал в роли актёра реалити-шоу «На лот». |
| Ishmael, Cain, Lot - they all got to be in the story. | Измаил, Каин, Лот - всех там показали. |
| Lot better-looking than our old man. | Лот выглядит лучше чем наш старый человек |
| Lot, whose ratings at the time of its establishment a decade ago has reached up to 25%, this is an all time low popularity score. | Лот, чей рейтинг на момент ее создания десяти лет назад, достигло до 25%, это все время низкая популярность оценка. |
| Lot shall not exceed the amount stipulated in electoral expenditure during the period from 7.februāra and 6 June to coincide with local and European elections. | Лот, не должна превышать суммы, предусмотренные в избирательных расходов в период с 7.februāra и 6 июня в связи с местных и европейских выборах. |
| The Crying of Lot 49 was published shortly after Beatlemania and the "British invasion" that took place in the United States and other Western countries. | «Выкрикивается лот 49» был опубликован вскоре после битломании и «британского вторжения», которое состоялось в Америке и других западных странах. |
| Professor Lot, what's the purpose, then, of this drug? ' | Профессор Лот, в чём назначение этого лекарства? |
| For those of you who want to get serious on forex, we recommend a minimum of $ 300 or so recommended a minimum of $ 500 for trading Mini Lot. | Для тех из вас, кто хочет получить серьезные на Форекс, мы рекомендуем не менее $ 300 или около того рекомендовал как минимум $ 500 за лот торговых Mini. |
| An investigation into events leading up to this incident indicated that on 2 July 2000 the LOT helicopter repair plant at Trencin signed a contract with the Ministry of Defence of the Republic of Kyrgyzstan for the repair and refurbishment of two Kyrgyz helicopter gunships. | Расследование событий, приведших к этому инциденту, показало, что 2 июля 2000 года завод ЛОТ по ремонту вертолетов в Тренчине подписал договор с министерством обороны Кыргызской Республики о ремонте и модернизации двух кыргызских боевых вертолетов. |
| Lot 57, the fine Yung Che charger showing here and $90,000 to start. $90,000 is bid. | Лот 57, прекрасное блюдо Юнг Чи, представленное здесь, начальная цена 90000$ |
| Our church bought the lot. | Наша церковь купила лот. |
| They took the lot, mate. | Они взяли лот, приятель. |
| Next lot, number 68. | Следующий лот, номер 68. |
| Now, we'll take lot number 23. | Теперь рассмотрим лот 23. |
| Why did you buy this lot? | Почему вы купили этот лот? |
| How about £30 for the lot? | Как насчет 30 за лот? |
| We should try another lot. | Мы должны попробовать другой лот. |
| Lo Giudici, lot 31! | Джудичи, лот 31! |
| Quite an impressive lot, isn't it? | Впечатляющий лот, правда? |
| All tickets were purchased from Lot. | Все билеты были приобретены у компании "Лот". |