| Actually, if you keep losing like you did today, that boat's going to leave for Berlin without you. | Если ты продолжишь проигрывать, как сегодня, в Берлин мы отправимся без тебя. |
| Shouldn't you be in Detroit losing a football game right now? | Вы разве не должны быть в Детройте прямо сейчас проигрывать футбольный матч? |
| It must be very boring for you guys losing all the time. | Должно быть, уже надоело каждый раз мне проигрывать? |
| You kept on losing but you kept on going. | Ты одновременно продолжал и проигрывать, и сиять от воодушевления! |
| I don't mind losing, but it's such a waste of time. | Я не боюсь проигрывать, но это пустая трата времени |
| You really don't like losing, do you? | А ты не любишь проигрывать, да? |
| Did it ever occur to you that maybe Dawn got tired of being on the losing end of things and finally took matters into her own hands? | Вам когда-нибудь приходило в голову, что, может быть, Дон устала проигрывать и наконец решила взять дело в свои руки? |
| It's like losing a war, dying. "They were being loved." | Умирать - это, как войну проигрывать. |
| Now, listen, Beth and Julia are forging ahead. I know things haven't been easy but bored but losing | Теперь послушай, Бетти и Джулия очень спешат. то тебе было не легко, но нет ничего более скучного, чем проигрывать. |
| Why don't you just move across town with the aim of losing as slowly as possible? | ѕочему бы вам просто не переехать в другое место, если ваша цель, как можно дольше проигрывать? |
| I guess losing to a fake sorority would look pretty bad for you guys. | Я полагаю, что проигрывать ненастоящему сестринству было бы для вас дурным тоном, а? |
| You couldn't stand losing, could you? | Ты не умеешь проигрывать, да? |
| All you know is losing! | Все, что ты знаешь - это как проигрывать... |
| I do not intend to start losing. | Я не хочу начать проигрывать. |
| And I don't like losing. | Я не люблю проигрывать. |
| But he could never stand losing. | Но сам он ненавидел проигрывать. |
| Johnny Mac hates losing. | Джони Мак ненавидит проигрывать. |
| I don't like losing. | Я не люблю проигрывать. |
| Hope you like losing. | Надеюсь, тебе нравится проигрывать. |
| You just can't stand losing | Ты просто не умеешь проигрывать! |
| I am tired of losing to you! | Мне надоело проигрывать тебе! |
| Now look, I can't stand losing any more. | Я больше не могу проигрывать. |
| I'm just getting tired of losing. | Я просто устала проигрывать. |
| No one likes losing. | Никто не любит проигрывать. |
| He doesn't like losing. | Он не любит проигрывать. |