| He is a rockstar on the campaign trail, but he's still losing every other primary. | Он как рок-звезда в предвыборной гонке, но продолжает проигрывать каждые вторые дебаты. |
| Well, I think you started losing that when you called it a war. | Думаю, вы начали проигрывать, когда назвали её войной. |
| There's no greater pleasure than losing somebody else's money. | Нет большего удовольствия, чем проигрывать чужие деньги. |
| Nobody likes losing an election, especially not by such a slim margin. | Никто не любит проигрывать выборы, особенно не с таким малым перевесом. |
| Dying and losing, it's the same thing. | Умирать и проигрывать, это одно и то же . |
| This is because they are losing the war. | Это происходит потому, что экстремисты начинают проигрывать войну. |
| The minute I started losing, I should've switched to blackjack. | Как только я начал проигрывать, надо было пересесть за "блэкджек". |
| Then I started losing all those games. | Да? Потом я начала проигрывать игры. |
| Okay, she did not take losing well. | Значит, ей не понравилось проигрывать. |
| (SIGHING) Just so tired of losing. | Просто я уже так устал проигрывать. |
| I do, and I have no intentions of losing my last match. | Знаю. И я не собираюсь проигрывать свой последний матч. |
| You hate losing as much as I do. | Ты ненавидишь проигрывать также, как и я. |
| I see how I keep losing. | Я вижу, как я продолжаю проигрывать. |
| I don't like losing, especially when there's a wager involved. | Не люблю проигрывать, особенно когда поспорю. |
| So, I went across the street and kept on losing. | Тогда я перешла в другое казино и продолжила проигрывать. |
| Because I don't like losing... | Потому что я не хочу проигрывать... |
| I know things haven't been easy but bored but losing | то тебе было не легко, но нет ничего более скучного, чем проигрывать. |
| And I suppose you were happy losing to him every race? | И полагаю, вы были счастливы проигрывать ему в каждой гонке? |
| OK, but he's losing ground here. | Хорошо. Но, он начинает проигрывать, |
| For what it's worth, I don't like losing, never have. | Как бы то ни было, я не люблю проигрывать, и никогда не проигрываю. |
| How do you like being second best and losing? | Как тебе нравиться быть на секунду лучшим и проигрывать? |
| Vekar hates losing to the Rangers and he often takes credit for ideas his minions come up with, something they don't argue with. | Векар ненавидит проигрывать Рейнджерам, и он часто берет на себя ответственность за идеи, которые придумывают его приспешники, с чем они не спорят. |
| Rock said the petition hurt his children's feelings; he said, sometimes, even with a great coach, a team keeps losing. | Впоследствии Рок заявил, что петиция ранила чувства его детей: «Иногда, даже с отличным тренером, команда продолжает проигрывать. |
| And that's exactly why you keep losing... | от, именно поэтому вы продолжаете проигрывать. |
| Tired of losing to guys I can beat with both hands tied behind my back. | Устал проигрывать парням, которых я могу уложить одной левой. |