| You can't lose to yourself. | Ты не можешь проиграть самому себе. |
| I can lose... but I always win. | Я могу проиграть... но всегда выигрываю. |
| And some girl at a soccer game where nobody can lose sprained your ankle! | А какая-то девчонка на футболе, где просто невозможно проиграть, растянула вашу лодыжку! |
| So after I beat this rap, you should come to Vegas, play my tables, and you'll lose there, too. | После того, как меня отпустят ты должен приехать в Вегас, поиграть в моем казино, чтоб проиграть еще разок. |
| With our strength, we might not lose | Мы сильны, и не можем проиграть! |
| There was no way I could lose - it was my deal. | Я не мог проиграть, раздача была моя. |
| Where I'm the only one that can lose? | В которой могу проиграть только я! |
| How did you lose at Cups? | Как ты мог проиграть в Стаканах? |
| But let's use it consciously. Like why have games that you can lose? | Но давайте задумаемся. Зачем создавать игры, в которых вы можете проиграть? |
| How could I lose to something so mindless? | Как я мог проиграть так бессмысленно? |
| How do you lose a building playing poker? | Как можно проиграть здание, играя в покер? |
| And although this is a fight I can lose | И хотя эту битву я могу проиграть |
| Come on, Beemer, you can't lose to that monster! | Ну же, Бумер, ты не можешь проиграть этому монстру. |
| However... with your plan, while we definitely can't lose, we can't win either. | Хотя... с твоим планом, мы определенно не можем проиграть, но и выиграть тоже. |
| How can I lose if I'm not doing anything? | Как я могу проиграть, если ничего не делаю? |
| No way you lose, Mick. | ы не можешь проиграть, ћик. |
| You know, there's a good chance that I might lose this election, so... | Знаешь, велика вероятность, что я могу проиграть эти выборы, так что... |
| So I can lose one more time? | Значит я могу проиграть еще раз? |
| How can a district attorney lose when he fails to convict an innocent person? | Как может окружной прокурор проиграть, если речь идет о том, что он не может осудить невиновного? |
| This is the man who can not lose, Who Must not lose | Человеком, который не может проиграть Который не должен проиграть! |
| Who fights can lose. Who doesn't fight has already lost. | Кто борется, может проиграть. Кто не борется - уже проиграл. |
| How did he make you lose it? | Как же он заставить вас проиграть? |
| You ever been in a gambling chancery where you couldn't lose? | Ты когда нибудь играл в азартную игру в которой ты не смог бы проиграть? |
| How can a officer of Zhao lose a fortress to bandits? | Как может чиновник Чжао проиграть крепость разбойникам? |
| So going after Roark means dying, win, or lose? | Погоня за Рурком значит умереть, победить или проиграть |