Because I was already looking ahead because governor of California wasn't the goal. |
Потому, что я всегда смотрю вперед, потому, что быть губернатором Калифорнии - не цель. |
I'm always looking out my own eyes. |
Я всегда смотрю на мир своими глазами. |
I'm not looking the other way this year. |
Я не смотрю в другую сторону в этом году. |
I am looking everything that moves. |
Я смотрю на все что движется - Верно |
I wasn't looking, you just... |
Я не смотрю, ты просто... |
I'm not borrowing, I'm just looking. |
Я не заимствую, просто смотрю. |
It's cool, I'm just looking. |
Клево. Я просто смотрю его. |
I'm not looking, but I see you. |
Я не смотрю, но вижу. |
Well, I... Just looking around. |
Я, это смотрю, что к чему. |
Get one of me looking up at the stars. |
Возьми ту, где я смотрю на звёзды. |
All right, I'm not looking. |
Ну хорошо, я не смотрю. |
It's like looking in a mirror. |
Похоже, что я смотрю в зеркало. |
I'm just inside of her, looking out through her eyes. |
Я просто внутри неё, смотрю её глазами. |
It's like I'm on the outside looking in at them. |
Будто я смотрю на них со стороны. |
I am looking down on all of LA. |
Я смотрю вниз на весь Л.А. |
That's why I came here... so it wouldn't see me looking. |
Поэтому я пришёл сюда, чтобы оно не видело, как я смотрю. |
I stand by the gravestone, looking down into it. |
Я стою у надгробия и смотрю в нее. |
Because I keep looking, and I'm always there. |
Потому что я смотрю, и я все время там. |
And after lying there a while, I woke up, and looking around... |
Лежал там долго, потом пришел в себя, смотрю... |
He saw me looking, and kind of... |
Он заметил, что я смотрю так... |
I'm just looking out your window at the view. |
Просто смотрю в ваше окно... Такой вид... |
Do you mind looking out the window? |
Тогда она решит, что я смотрю на неё. |
Just getting my book, so I'm really not looking. |
Возьму только книгу, я не смотрю. |
Don't get any ideas I'm just looking. |
Никаких догадок, я просто смотрю. |
Then that's just me, always looking on the bright side. |
Вот такой вот я - всегда смотрю на всё с положительной стороны. |