| Been looking all over for you. | Я искал тебя повсюду. |
| I've been looking all day. | Искал его весь день. |
| I've been looking all over for you today. | Я везде искал тебя сегодня! |
| You keep looking in all the wrong places. | Потому что не там искал. |
| I've been looking everywhere. | Я повсюду вас искал. |
| I've been looking all over the table for you. | Я искал тебя за столом. |
| I've been looking everywhere for you. | А я везде тебя искал. |
| No, I've been looking everywhere. | Нет, я везде искал. |
| I've been looking all morning. | Я искал тебя все утро. |
| I've been looking all over creation for you. | А я вас повсюду искал. |
| I've been looking all over for it. | Я его везде искал. |
| You're not even looking. | Ты даже не искал. |
| I've been looking everywhere for him. | Я его повсюду искал. |
| I have been looking all night for her. | Я всю ночь искал ее. |
| He was... just looking... for my earring. | Он просто искал мою серёжку. |
| Ivy, been looking all over for you. | Айви, искал повсюду тебя. |
| I've been looking all over for you. | Я везде искал тебя. |
| My boss has been looking all over for that. | Мой босс повсюду искал его. |
| Been looking all over for it. | Я его везде искал. |
| I've been looking everywhere for her. | Я везде искал её. |
| I was looking and I couldn't find it. | Искал и не смог найти. |
| He's been looking all over the place. | Он его повсюду искал. |
| I've been looking all over for them. | Я искал их повсюду. |
| I was looking all over for you. | Я везде тебя искал. |
| Why'd you have to go looking, man? | Зачем ты искал, чувак? |