Примеры в контексте "Looking - Искал"

Перевод

Примеры

Примеры: Looking — Искал

• I've been looking all over the station for you.

  Я искал тебя по всей станции.

• No you weren't, I've been looking all over for you.

  Это неправда, я искал тебя повсюду.

• Muffin, I've been looking everywhere for you.

  Пирожок, я всюду тебя искал.

• He is looking... for women of a certain age who are wealthy.

  Он искал женщин определенного возраста, тех, кто богат.

• Powell's been looking all over the world for this kidney.

  Пауэл по всему миру искал эту почку.

• I was just looking up that "vengeance is mine" quote.

  Я просто искал цитату про "Мне отмщение".

• The girls and I were looking all over for you.

  Я с девчонками повсюду тебя искал.

• When I was hiding, no one came looking.

  Когда я прятался, меня никто не искал.

• You're just not looking closely enough.

  Ты просто не искал достаточно тщательно.

• I've been looking, and no one would tell me...

  Я искал и никто не сказал мне...

• Muffin, I've been looking everywhere for you.

  Пирожок, я всюду тёбя искал.

• I'll just tell them you were looking after me.

  Я просто скажу им, что ты искал меня.

• Dad was there, looking through the exact same evidence as me.

  Папа был там, он искал те же самые подтверждения, что и я.

• When I was 2, my dad was looking through the phone book for swimming lessons.

  Когда мне было 2, отец искал в телефонной книге, кто может научить плавать.

• Well, if I were you, I'd keep looking.

  На твоем месте я бы искал дальше.

• I was looking up jobs because they're important to the American people.

  Я искал джаз, потому что он важен для американцев.

• And believe me, I've spent most of the day looking.

  И поверьте мне, я целый день его искал.

• He was looking up something on his phone before he left.

  Перед уходом он что-то искал в телефоне.

• I wasn't looking, but I stumbled on a room to rent.

  Я не искал, но наткнулся на аренду комнаты.

• No, which is whyl was looking.

  Нет, поэтому я ее и искал.

• Believe me, I've been looking.

  Нет. Поверь, я искал.

• I been looking, but he's still out there.

  Я искал, но он всё еще где-то рядом.

• Well, I've been looking and an apartment might be slightly more.

  Ну, я искал и квартира может быть чуть больше.

• And Cooper was on the outside, looking in.

  А Купер был чужаком и искал, как попасть.

• Millie, I've been looking all over for you.

  Милли, я везде тебя искал.

Другие варианты перевода слова looking

• Ищем
• Искать
• Ищут
• Смотреть
• Смотришь
• Смотрит
• Поиск
• Смотрел
• Смотрю
• Глядя
• Выглядит
• Смотрят