I don't think that you're listening. |
Ќе думаю,... Ќе думаю, что ты мен€ сейчас слушаешь. |
You're listening, but you're not understanding. |
Ты слушаешь, но ты не понимаешь. |
Rigaud, we know you're listening. |
Риго, мы знаем, что ты слушаешь. |
You can listen to people talking and they don't even know you're listening. |
Можно слушать разговоры людей, а они даже не знают, что ты слушаешь. |
Emerson, I know you're listening. |
Эмерсон. Я знаю, ты слушаешь. |
I hope you're listening, Francine. |
Надеюсь, ты слушаешь, Франсин. |
I didn't think you were listening. |
Я думала, ты не слушаешь. |
No, Jay, you're not listening. |
Нет, Джей, ты меня не слушаешь. |
And all this time, I thought you weren't listening. |
А я всё это время думала, что ты не слушаешь. |
Yes, if you're listening, that goes double for me. |
Да, и если ты слушаешь, то меня благослови дважды. |
No, you're not listening, brother. |
Нет, брат, ты не слушаешь. |
She doesn't know you're listening, Miles. |
Она не знает, что ты слушаешь, Майлз. |
Maura, you're not even listening. |
Мх-ммм. Мора, ты даже не слушаешь. |
The one time that I tell you something, and you weren't even listening. |
Впервые я тебе что-то рассказываю, а ты не слушаешь. |
Sonny, I hope you're listening. |
Сонни, я надеюсь ты это слушаешь. |
So glad you're still listening. |
Рада, что ты все ещё слушаешь. |
In my defense, I didn't even know you were listening. |
В мою защиту, я даже не знала, что ты слушаешь. |
Shawn, you're not even listening. |
Шон, ты даже не слушаешь. |
And if you're really listening, it can make you feel joy... |
И если ты действительно слушаешь, Они могут заставить тебя чувствовать радость... |
You're not listening, Rudy. |
Ты меня не слушаешь, Руди. |
I know you're listening, you're just playing deaf. |
Я знаю, что ты слушаешь, ты только притворяешься глухим. |
I know you're listening and you're upset. |
Знаю, ты слушаешь и я тебя раздражаю. |
It's like you're not even listening. |
Такое чувство, что ты вообще не слушаешь. |
Or at least pulling a face like you're listening. |
Или хотя бы притвориться, что слушаешь. |
Never mind, if you're listening. |
Не важно, если ты слушаешь. |