| For 2017 the 5 passenger SX Limited is discontinued. | Для 2017 года производства 5-местного SX Limited прекращено. |
| In 1930 the H.V. McKay Pty Limited was granted exclusive Australian distribution of Massey-Harris machinery. | В 1930 году H.V. McKay Pty Limited получила эксклюзивное право на распространение техники Massey-Harris в Австралии. |
| It is a small rural airport owned and maintained by Highlands and Islands Airports Limited. | Это небольшой местный аэропорт, принадлежащий и управляемый компанией Highlands and Islands Airports Limited. |
| The 1910 Limited Touring was a high point for the company. | Модель 1910 года Limited Touring стала топовой для компании. |
| Regal Hotels International Holdings Limited is a company incorporated in Bermuda and listed on the Hong Kong Stock Exchange. | Холдинговая компания Regal Hotels International Holdings Limited зарегистрирована на Бермудских островах и с 1980 года котируется на Гонконгской фондовой бирже. |
| This scheme was similar to the one their parent company Woolworths Limited offered in Australia. | Эта дисконтная программа была похожа на программу, которую материнская компания, Woolworths Limited, проводила в Австралии. |
| PFU Limited has been engaged in document imaging scanner business over 20 years. | Свыше 20 лет компания PFU Limited работает в сегменте сканеров документов. Более подробную информацию Вы найдете на Интернет-сайте. |
| G2A.COM Limited (commonly referred to as G2A) is a global digital marketplace which specializes in gaming products. | G2A.COM Limited (как правило, именуется просто G2A) - международная цифровая торговая площадка, специализирующаяся на игровой продукции. |
| Flipper retaliated by naming their next album, Public Flipper Limited. | Flipper приняли ответные меры и назвали свой следующий концертный альбом Public Flipper Limited. |
| Legal proceedings that accompanied the dispute over the ownership of Assofit Holdings Limited were held in British, Cypriot and Ukrainian courts. | Судебные разбирательства, сопровождающие спор вокруг права собственности на акции компании Assofit Holdings Limited, проходили в британских, кипрских и украинских судах. |
| Wantok Network Limited launched the first LTE network in Vanuatu in 2014. | Компания Wantok Network Limited начала свою первую сеть LTE в Вануату в 2014 году. |
| This line is called the "Golden State Limited". | Эта линия была названа «ООО Золотой Штат» (Golden State Limited). |
| In 2005 it merged with Broadband Gibraltar Limited to form Sapphire Networks Limited. | В 2005 году Gibnet объединилась с Broadband Gibraltar Limited, сформировав компанию Sapphire Networks Limited. |
| Bacardi Limited refers to the Bacardi group of companies, including Bacardi International Limited. | Bacardi Limited относится к группе компаний Bacardi, включая Bacardi International Limited. |
| The two contractors were Focal Roads Limited and CONSUL Limited, with BANS Consult as the consultants. | В модернизации аэропорта участвовало два подрядчика Focal Roads Limited и CONSUL Limited, при консультативном сотрудничестве с BANS Consult. |
| On December 29, 1997 «Flaymon Limited» was renamed as "Group MENATEP Limited", with a registered capital of 20 million pounds. | 29 декабря 1997 года «Flaymon Limited» была переименована в «Group MENATEP Limited» с уставным капиталом 20 млн фунтов стерлингов. |
| Setanta Sports Channel Ireland Limited was co-owned by Gaiety Investments (60% share) with the remaining 40% share made up by Danu Partners Limited. | «Setanta Sports Channel Ireland Limited» стала совместным владением «Gaiety Investments» (60 %) и компании «Danu Partners Limited», с оставшимися 40 % акций. |
| It shortened the name to Dewey Ballantine in 1990 and later adopted the limited liability partnership form, becoming Dewey Ballantine LLP. | Фирма сократила своё наименование до «Dewey Ballantine» в 1990 году, а затем приняла организационно-правовую форму партнёрства с ограниченной ответственностью (limited liability partnership), став «Dewey Ballantine LLP». |
| Ernst & Young Global Limited, a UK company limited by guarantee, does not provide services to clients. | Ernst & Young Global Limited, британская компания, ограниченная гарантиями ее участников, не оказывает услуг клиентам. |
| BDO trademark refers to companies which are members of BDO International Limited, a UK company limited by guarantee. | Название BDO относится к фирмам, являющимся участниками BDO International Limited, британской компании с ответственностью, ограниченной гарантией ее участников. |
| A limited edition of 500 Mira Sedan TR-XX Limited were also sold. | В это время также продавалась ограниченная серия 500 Mira Sedan TR-XX Limited. |
| Telecom Vanuatu Limited (TVL) - Provides WIMAX (256kb - 1Mb), ADSL (128kb - 1Mb), Wireless (limited to downtown Port Vila) and various fixed and leased line services. | Telecom Vanuatu Limited (TVL) - обеспечивает WIMAX (256kb - 1Mb), ADSL (128kb - 1Mb), беспроводную связь (ограниченную до города Порт-Вила) и различные услуги фиксированной и выделенной линии. |
| Any information, including but not limited to remarks, suggestions, ideas, graphics or other submissions, communicated to "Scanning Pens Limited" through this web site is the exclusive property of "Scanning Pens Limited". | Любая информация, включая но не ограничиваясь замечаниями, предложениями, идеями, графикой или иными утверждениями, связанными со "Scanning Pens Limited" на данном веб-сайте, является эксклюзивной собственностью "Scanning Pens Limited". |
| The album was released in 3 versions: a regular edition (CD-only) and two limited editions: the Limited Edition A (CD+Blu-ray) and the Limited Edition B (2CD). | Альбом был выпущен в трёх версиях, обычной (только CD) и двух лимитированных: Limited Edition A (CD + Blu-ray) и Limited Edition B (2 CD). |
| The company was formerly known as Guangzhou Investment Company Limited and changed its name to Yuexiu Property Company Limited in 2009. | Компания основана в 1992 году как Guangzhou Investment Company Limited и с того же года стала котироваться на Гонконгской фондовой бирже (в 2009 была переименована в Yuexiu Property). |