Примеры в контексте "Limited - Limited"

Перевод

Примеры

Примеры: Limited — Limited

• An ES Limited model listing for $19,978 was only $15,478 after the marketing incentives.

  Модель ES limited при исходной цене $19'978 продавалась по $15'478.

• Burnpur Cement Limited is one of the largest producers of cement in Eastern India.

  Lucky Cement Limited - крупнейший производитель цемента в Пакистане.

• Only 77,777 copies of Advent Pieces: Limited were produced in Japan, and they are no longer available, having been sold out months in advance of its release.

  Все 77777 копий Advent Pieces: Limited были проданы в течение следующих нескольких месяцев после выхода.

• 99.9956044 % of the shares of bank belong to TDA Holging Limited Fund - affilitated company of Russian "Troika Dialogue" Company.

  99.9956044 % акций «Армимпэксбанка» принадлежат TDA Holding Limited, являющейся аффилированной компанией российской компании «Тройки Диалог».

• To this date all of the albums were re-released with bonus tracks in the «Limited Edition» series.

  Специально к этому событию были переизданы все альбомы с эксклюзивными бонусами в серии «Limited Edition».

• UA Inter Media Group Limited presented itself for partners and clients at the Dragon Capital's 4th Annual Investment Conference in Kyiv on May 22, 2008.

  Медиагруппа U.A. Inter Media Group Limited выступила с презентацией на 4-й ежегодной инвестиционной конференции Dragon Capital в Киеве 22 мая 2008 года.

• Safeguard Europe Limited is not liable for any damages whatsoever arising out of your access to, or use of, this site.

  Компания Safeguard Europe Limited не несет ответственности за какой-либо ущерб, вызванный в результате использования информации или обращения к данному сайту.

• A new company, Motor Producers Limited was formed and operations were expanded to include Datsun and Volvo models as well as Volkswagens.

  Была создана новая компания, Motor Producers Limited, которая включила в ряд собираемых моделей, наряду с Volkswagen, марки Datsun и Volvo.

• The group responsible for this product was set up as a subsidiary, Perihelion Technology Limited (PTL), which did a management buyout in 1994.

  Подразделение, отвечавшее за этот продукт, было учреждено как дочерняя компания, Perihelion Technology Limited и отделилась в 1994 году.

• In 2006, Foodland Associated Limited (FAL) Australia, purchased the Countdown/Rattrays business.

  В 1992 году австралийская компания Foodland Associated Limited (FAL) приобрела бизнес Rattrays и сеть супермаркетов Countdown.

• An Australian company, DiamonEx Limited, opened a diamond mine 15 km north-west of the village.

  Австралийская компания «DiamondEx Limited» планирует начать добычу алмазов в месторождении, находящемся в пятнадцати километрах к северо-западу от города.

• Auckland International Airport Limited (AIAL) was formed in 1988, when the New Zealand Government corporatised the airport.

  В 1988 году правительством Новой Зеландии была создана управляющая компания Auckland International Airport Limited (AIAL) (Международный аэропорт Окленд).

• In 1930, Baynes designed the Scud light sailplane, built at first by Brant Aircraft Limited at Croydon.

  Планёр Scud был разработан Бейнсом в 1930 году и был построен компанией Brant Aircraft Limited в аэропорту Кройдон.

• CITIC Group also disinvested CITIC Limited in 2015.

  Токен был выпущен в 2015 году компанией Tether Limited.

• This was made possible with Fay Richwhite and the Western Samoan Rugby Union joining forces to form Manu Samoa Rugby Limited.

  Стараниями Фэя Ричуайта и Регбийного союза Западного Самоа была учреждена компания Manu Samoa Rugby Limited, которая является спонсором сборной.

• Initially, the company only manufactured toughened glass for Maruti Suzuki India Limited.

  17 сентября 2007, Maruti Udyog была переименована в Maruti Suzuki India Limited.

• The airport remains in municipal ownership, owned by Luton Borough Council but managed by the private sector London Luton Airport Operations Limited (LLAOL).

  Аэропорт находится в муниципальной собственности, принадлежит городскому совету Лутона, но управляется частным предприятием London Luton Airport Operations Limited (LLOAL).

• Skype, associated trademarks and logos and the'S'-symbol are trademarks of Skype Limited.

  Skype, соответствующие товарные знаки и логотипы, а также символ "S" являются товарными знаками, принадлежащими компании Skype Limited.

• London, 30. October 2009 - Fujitsu Europe Limited today announced the increased focus on its document management scanner business through a strategic organisational change.

  Лондон,30 октября 2009 - Компания Fujitsu Europe Limited объявила сегодня о стратегических и организационных преобразованиях, направленных на достижение синэнергетических эффектов и концентрацию ресурсов на дальнейшем развитии бизнеса документных сканеров.

• Nairi insurance sharing its insurance risks with the following international re-insurance companies: SCOR, Hannover Re, Ingostrax, Ace European Group Limited.

  Перестрахование взятых на себя рисков компания "Наири иншуранс" осуществляет в следующих перестраховых компаниях: SCOR, Hannover Re, Ингострах, Ace European Group Limited.

• The stadium, which will have no obstructed views, will set new standards in sport according to Mr. Michael Cunnah, Chief Executive of Wembley National Stadium Limited.

  Стадион, который не будет иметь неудобных для просмотра областей установит новые стандарты в спорте, по словам Майкла Каннана, исполнительного директора Wembley National Stadium Limited. "Мы строим величайший стадиона в мире с уровнем комфорта превышающим все ожидания болельщиков", сказал он.

• SEDAM Communications Limited: a UK based company with "front line" offices in Russia, Netherlands Antilles and off shore storage facilities.

  SEDAM Communications Limited: Лондонская компания - поставщик научно-исследовательских разработок для высокотехнологичных отраслей промышленности с отделениями в России и Нидерландских Антильских островах и имеющая оффшорные возможности, предлагает свои услуги западным производителям радио электронного оборудования.

• In late 2006, Abranson and McDowall-Thomas formed Cubicle 7 Entertainment Limited, with the two of them as partners.

  Наконец в конце 2006 года Эбрансон и Макдауэлл вновь объединили усилия и уже официально основали компанию Cubicle 7 Entertainment Limited, в которой оба были партнёрами.

• However, Adelaide Airport Limited announced soon afterward that only international flights would use the new facility immediately due to problems with the fuel pumps and underground pipes.

  Однако, вскоре управляющая аэропортом компания Adelaide Airport Limited объявила, что использовать новое здание терминала смогут лишь международные перевозчики из-за проблем с топливо-заправочным комплексом, а именно насосами и подземными трубами.

• The company became known as Oneida Limited and was the largest producer of flatware in the world for much of the 20th century.

  Эта фирма - Oneida Limited - получила широкую известность и была одним из крупнейших в мире производителей столовых приборов на протяжении большей части двадцатого столетия.

Другие варианты перевода слова limited

• Ограниченный
• Ограниченность
• Ограничивается
• Только
• Ограничиваются
• Ограничение
• Лимитед
• Ограничивает
• Ограничить
• Нехватка
• Мало
• Незначительный