Примеры в контексте "Lights - Огнями"

Перевод

Примеры

Примеры: Lights — Огнями

• We could use a hand with these lights.

  Мы могли бы использовать руку с этими огнями.

• He recalled passing a motorboat with nonfunctioning running lights near the platform last night.

  Он сообщил о моторке с неработающими ходовыми огнями, проходившей рядом с платформой прошлой ночью.

• At night they may be attracted to lights.

  По ночам они могут освещаться огнями.

• Shortly after sunset, it offers with the many lights in your bank an impressive sight.

  Вскоре после захода солнца, он предлагает с многочисленными огнями в вашем банке впечатляющее зрелище.

• They come here with their lights, get out the cars and start fighting.

  Они приехали сюда со своими огнями, вылезли из машин и начали драться.

• The limousines are equipped with flashing blue lights, two in the grill and two on the front bumper.

  Лимузины оснащены мигающими синими огнями, 2 в радиаторной решётке и 2 на переднем бампере.

• The fountain is illuminated at night by 800 computer programmed coloured lights.

  Фонтан освещается ночью 800-ми разноцветными огнями.

• Took the bottle out under the Friday night lights to drink alone.

  Взял бутылку и под огнями ночи пятницы выпил в одиночку.

• The new phaser was entirely self-contained, with its own circuitry, batteries, and four blinking lights.

  Новый фазер был полностью автономным, со своей собственной схемой, батареями и четырьмя мигающими огнями.

• He lures in ships with false lights and murders all the crew.

  Он заманивает суда фальшивыми огнями и убивает всю команду.

• 80% of all hatchlings on this beach are now disorientated by the lights of the town.

  80% всех вылупившихся черепах на этом пляже дезориентированы огнями города.

• We were on the hill watching the lights.

  Мы были на горе, наблюдали за огнями.

• When the national regulations so permit, these vehicles may be equipped with amber revolving lights.

  Если это разрешено национальным законодательством, такие транспортные средства могут быть оснащены проблесковыми огнями желтого цвета.

• It's supposed to be beautiful at night with the lights and...

  Здесь должно быть прекрасно ночью с этими огнями и...

• Under the surface, where coldness and silence reigned, the ocean began to sparkle in thousands of lights.

  Под поверхностью, где царили холод и тишина, океан засверкал тысячью огнями.

• It's like a supermax prison with Christmas lights.

  Господи, это гигантская тюрьма с рождественскими огнями!

• At night, many of the more than 1,200 bridges spanning 160 canals are lined with tiny lights, giving them a fairy-tale appearance.

  Ночью, многие из больше чем 1200 мостов, охватывающих 160 каналов выровнены с крошечными огнями, давая им появление{вид} сказки.

• Who has not traveled the terrain Spanish in your car and enjoy the colorful lights of the native roads?

  Кто не путешествовал местности испанский язык в свой автомобиль и наслаждаться красочными огнями родным дорогам?.

• The tower is also famous for its neon lights, which change every few years (they were shut off during the oil crisis of 1974-76).

  Башня также славится своими неоновыми огнями, которые меняются каждые несколько лет (они были отключены во время нефтяного кризиса 1974-76 годов).

• The students had a wonderful staging in which leaflets attached a power point with explanations, and a colorful layout with colored lights and accompanying music.

  Студентов была замечательная постановка, в которой листовки придает Рошёг Point, с объяснениями и красочный макет с цветными огнями и музыкальное сопровождение.

• It is made of gold and features nine tiers that are lit with 480 lights.

  Люстра, сделанная в Греции, изготовлена из золота и имеет девять уровней, которые освещены 480 огнями.

• I don't know what it's called, but there's a place with lights and sounds.

  Я не знаю названия, но там есть место с огнями и музыкой.

• I mean Merry Christmas bells and big dirty tree, with lots of lights to Santa knows where we are.

  Желаю счастливого Рождества, колоколов и большой, грязной ёлки, с огнями, теперь я знаю, почему мы здесь.

• Medical evacuation by air can only take place by daylight since the outer island airstrips do not have landing lights.

  Эвакуация больных самолетом может осуществляться только в дневное время, поскольку взлетно-посадочные полосы на островах не оборудованы посадочными огнями.

• By ordinary white lights visible from all directions in sufficient number to show their position;

  обыкновенными белыми огнями, видимыми со всех сторон, количество которых является достаточным для указания их местонахождения,

Другие варианты перевода слова lights

• Свет
• Огни
• Огней
• Света
• Освещение
• Lights
• Светом
• Фары
• Лампы
• Фонари
• Освещения
• Огоньки