| I shouldn't have lied to you, and I'm not into Christina and she's not into me. | Я не должен был тебе лгать, и я не влюблен в Кристину, и она не влюблена в меня. |
| So there's no other reason you can think of as to why he lied? | И вы не можете придумать иной причины, по которой он стал бы лгать? |
| So you think it'd be best if I cheated and lied to her like you do with Marta, right? | Значит, по-твоему было бы лучше ей изменять и лгать, также как ты делаешь Марте? |
| Any reason you can think of why she lied to you about that? | С чего бы ей лгать об этом, как думаешь? |
| Do you have a statement, like why you lied to me about what you do for a living? | Не хочешь объяснить, зачем было лгать мне о том, чем ты зарабатываешь? |
| Or you wouldn't have lied. | Иначе не стала бы лгать. |
| I shouldn't have lied to you. | Мне ненужно было тебе лгать. |
| I st - I still lied. | Но я продолжала лгать. |
| You shouldn't have lied to me. | Не нужно было мне лгать. |
| I shouldn't have lied. | Я не должна была лгать. |
| You shouldn't have lied. | Ты не должен был лгать. |
| First day you lied to me. | Когда вы сразу начали лгать. |
| I should never have lied to her. | Мне не стоило лгать ей. |
| I shouldn't have lied to you. | Я не должен лгать тебе. |
| We shouldn't have lied. | Мы не должны лгать. |
| I shouldn't have lied to you. | Мне не следовало лгать тебе. |
| I shouldn't have lied. | Не нужно было лгать. |
| But you shouldn't have lied to her. | Но лгать ей не стоило. |
| I would have kept quiet, lied for us. | Ты предпочитаешь молчать и лгать. |
| I could have lied to you. | Я мог вам лгать. |
| I will not be lied to. | Не буду тебе лгать. |
| We shouldn't have lied. | Мы не должны были лгать. |
| Basargin would not have lied. | Басаргин лгать не станет. |
| I shouldn't have lied. | Мне не следовало лгать. |
| I shouldn't have lied to you. | Не стоило мне тебе лгать. |