Английский - русский
Перевод слова Letting
Вариант перевода Позволила

Примеры в контексте "Letting - Позволила"

Примеры: Letting - Позволила
Isabel Two is letting me help. Изабель позволила ей помочь.
Is your mum not letting you go? Твоя мама позволила тебе поехать?
And you were letting her. И ты ей позволила.
She letting you keep the motorcycle? Она позволила тебе оставить мотоцикл?
Jones letting Max stay? Джонс позволила Макс остаться?
You're letting me win. Ты позволила мне победить.
But thank you so much for letting me stay here. Но спасибо, что позволила мне остаться здесь.
I guess I was letting a crazy person hang around Joffrey: you. Наверное, я действительно позволила одному чокнутому околачиваться возле Джоффри: тебе.
And I'd never consider letting you go into a Kazon-Nistrim stronghold by yourself. А я и не позволила бы вам отправиться одному в логово кейзонов-нистрим.
I wanted to analyze it. I wanted to know why I was letting this take over my life, why I was passionate about it, why were other people reacting so strongly to it. Я хотела понять, почему я позволила этому занятию захватить мою жизнь, почему я так его полюбила, почему оно вызывает у людей такую сильную реакцию.
Letting me stay here. Позволила мне остановиться здесь.
Why should I make you feel bad for letting your friend ride out her high-class problems? Почему я должен заставлять тебя чувствовать себя плохо из-за того, что ты позволила своей подруге благополучно перенести ее про- блемы высшего класса?
Val, thanks for though letting me come after I, you know, fenged up your appartment. Вэл, спасибо, что позволила придти сюда после того, как я обставила твою квартиру.
Say you forgive me for letting you lose control of Nigel. Скажи, что прощаешь меня за то, что позволила выйти тебе из себя на встрече с Найджелом.