Примеры в контексте "Letting - Разрешил"

Перевод

Примеры

Примеры: Letting — Разрешил

• Thanks again for letting me do this.

  Спасибо ещё раз, что разрешил мне уложить ее.

• Took the training wheels off, is letting me fly solo on this one.

  Сбросил груз наставничества и разрешил мне самостоятельно вести это дело.

• I really appreciate your letting me work along side you so closely today.

  Я действительно ценю что ты мне сегодня разрешил с тобой поработать.

• Yes, Clarke's letting us use his tickets tonight.

  Да, Кларк разрешил взять его билеты.

• Thank you so much for letting me help plan your anniversary.

  Большое спасибо, что разрешил мне помочь спланировать вашу годовщину.

• I can't believe you're letting him sleep here.

  Поверить не могу, что ты разрешил ему остаться.

• Look, he's letting Ryan shoulder the parrot.

  Смотри, он разрешил Райану посадить попугая на плечо.

• He's been letting me crash here till I got my own digs.

  Он разрешил мне спать в ней, пока я не найду своё жилище.

• He's letting us use his hunting cabin when he gets back.

  Он разрешил нам воспользоваться своим охотничьим домиком, когда вернулся.

• Well, he is letting me keep all the money from his safe.

  Он разрешил мне взять все деньги.

• He's letting Connor and me stay as long as we want.

  Он разрешил Коннору и мне жить здесь сколько захотим.

• We should be thankful to the president, for letting us go together.

  К счастью, директор разрешил нам ехать вместе.

• He's letting you borrow the car tomorrow night.

  Ведь он разрешил тебе взять машину завтра вечером.

• You know, I'm surprised the Admin is actually letting this happen.

  Знаешь, удивительно, почему начальник разрешил это.

• Ward's letting us hold the event in the new wing of the prison.

  Начальник разрешил нам провести наш вечер в новой строении тюрьмы.

• Lucas is letting us use his Jag.

  Лукас разрешил нам попользоваться его Ягуаром.

• My dad's letting us use the pool.

  Мой папа разрешил нам пользоваться бассейном.

• Which Nick is letting us use, so Mat, walk away.

  Который Ник разрешил нам занять, так что, Мэт, перестань.

• Gardner is letting me on the air.

  Гарднер разрешил мне выйти в эфир.

• I'm letting the cleaning crew go home early.

  Я разрешил уборщикам уйти домой пораньше.

• Thanks again for letting me crash here until I find a place.

  Спасибо ещё раз, что разрешил побыть у тебя, пока я не сниму квартиру.

• He's letting us get in early.

  Он разрешил нам посмотреть её первыми.

• Thank you to Luke Wheeler for letting me hijack his stage here for a quick minute.

  Спасибо Люку Вилеру что разрешил, мне похитить его сцену на пару минут.

• He's letting me follow him around for research.

  Он разрешил мне понаблюдать за ним.

• Hank is letting me move back into my apartment.

  Хэнк разрешил мне вернуться в свою квартиру.

Другие варианты перевода слова letting

• Позволить
• Позволил
• Позволила
• Позволяя
• Позволили
• Позволять
• Дал
• Дам
• Дать
• Позволив
• Разрешила
• Позволяет