| Listen, find someone to lend you another 200 lei. | Найди у кого можно одолжить 200 лей. |
| Unless you want to lend me something. | Если не хочешь одолжить мне свою одежду. |
| Can you lend me some money? | Вы бы не могли одолжить мне немного денег? |
| Susan can lend you out for one night. | Сюзан может одолжить мне тебя на один вечер. |
| Can you lend me your cat? | Вы не могли бы одолжить мне вашего кота? |
| Because we don't know one single person outside of New Hampshire who can lend us that kind of money. | Потому что мы не знаем ни одного человека за пределами Нью-Хемпшира, который может одолжить нам такую сумму денег. |
| And someday we'll find someone crazy enough to lend us money. | И когда-нибудь мы найдем кого-нибудь достаточно сумасшедшего, чтобы одолжить нам денег. |
| You know I don't refuse to lend you... | Я не отказываюсь одолжить тебе, но... |
| And he can lend me some money? | Он сможет одолжить мне денег? - Не думаю. |
| I can lend it to you if you want. | Я могу ее тебе одолжить, если хочешь. |
| I can lend you some money. | И я могу одолжить тебе денег. |
| Could you lend me your bicycle for a couple of days? | Можешь мне одолжить свой велосипед на пару дней? |
| Would you lend your dictionary to me? | Не хочешь одолжить свой словарь мне? |
| I can lend you some money if you need some. | Я могу одолжить тебе немного денег, если тебе нужно. |
| Lucien, can you lend me a quarter? | Люсьен, можешь одолжить мне четверть франка? |
| Someone has a clean T-shirt to lend me? | Кто-нибудь может одолжить мне чистую рубашку? |
| Can anyone here lend me a car for the weekend? | Кто-нибудь из присутствующих может одолжить мне машину на выходные? |
| Can you lend me your car to take Senada to the hospital? | Можешь одолжить мне свою машину чтобы я мог отвезти Сенаду в больницу? |
| What sort of a person refuses to lend his friends money? | А что за человек откажется одолжить денег другу? |
| Could you lend me a dress of yours? | Вы не могли бы одолжить мне ваше платье? |
| Could you lend me money for my train ticket? | Можешь одолжить мне денег на билет? |
| Where'd you get the money to lend her? | А где ты взяла деньги, что бы ей одолжить? |
| Did the shop lend you some vegetables? | В магазине не могут одолжить тебе немного овощей? |
| Can you lend me some cash? | Ты не мог бы одолжить мне денег? |
| Lend him a hand, lend him my mule. | Можешь даже наших мулов ему одолжить. |