| But you grew up at 7310 Lake Street. | Но ты росла на Лейк Стрит, 7310. |
| I'd be happy to, but I told you Pernell should've stayed at Serenity Lake. | Я бы с радостью, но я говорила вам, что Пернеллу лучше было оставаться в Серенити Лейк. |
| Mason is rumored to be responsible for a shipment of Spike missiles that were hijacked from China Lake. | Ходят слухи, что Мейсен отвечал за перевозку ракет Спайк, которые были похищены в Чайна Лейк. |
| You wanted to become someone else, because Jackson Lake had lost so much. | Ты хотел стать кем-то другим, потому что Джексон Лейк потерял столь многое. |
| It was a big move from Damon Avenue to Lake Forest. | Это был большой шаг- переехать из Деймон Авеню в Лейк Форест. |
| Lake is a slave in Parma. | А Лейк сейчас в рабстве в Парме. |
| Got a dead Marine in Lake Ridge. | У нас мертвый моряк в Лейк Ридж. |
| It's on Rowena and Silver Lake. | Студия на Ровене и Силвер Лейк. |
| Strange and Lake return to the physical world. | Стрэндж и Лейк возвращается в физический мир. |
| Sonic Focus Inc is a software development company located in South Lake Tahoe, California. | Sonic Focus Inc. - американская компания, разработчик программного обеспечения, расположена в Саут Лейк Тахо (Калифорния). |
| Hoch was born July 31, 1905 in Storm Lake, Iowa. | Родился 31 июля 1905 года в Сторм Лейк, Айова. |
| In March 1924, Lake married fellow actor Robert Williams, but they were divorced in 1925. | В марте 1924 Лейк вышла замуж за актёра Роберта Уильямса, но они расстались в 1925 году. |
| Le Fay possesses a young woman named Clea Lake and uses her as a weapon against Thomas Lindmer, the "Sorcerer Supreme". | Ле Фэй овладевает молодой женщиной по имени Клеа Лейк и использует ее как оружие против Томаса Линдмера, «Верховного Волшебника». |
| Born in Brooklyn, New York, Lake began her career as a dancer. | Родилась в Бруклине, Нью-Йорк, Лейк начала свою карьеру в качестве танцовщицы. |
| Which is why... Assistant State's Attorney of Lake County Shirley Mann has joined us for the duration. | Именно поэтому... помощник прокурора округа Лейк, Ширли Менн присоединилась к нам для дальнейшего слушания. |
| He's got a little cabin down on Lake Kemp. | У него есть домик, внизу у Лейк Кэмп. |
| Turn left on Lake Street and head up to Colorado. | Поверни налево на Лейк Стрит и направляйся к Колорадо. |
| Lake lived with those womenfor three years and neither one of themis reacting. | Лейк прожила с этими женщинами три года, и ни одна из них не реагирует. |
| Lake lied, but then said she wasprotecting her platoon. | Лейк лгала, но потом сказала, что защищала свой взвод. |
| But you grew up at 7310 Lake Street. | А выросла - в доме 7310 по Лейк Стрит. |
| Track 15 originally recorded by Emerson, Lake & Palmer on the album Brain Salad Surgery. | Песню исполнили Эмерсон, Лейк и Палмер на альбоме Brain Salad Surgery. |
| Apart from Key West, the primary home of Herlihy was in the Silver Lake district of Los Angeles. | Помимо Ки-Уэста, основной дом Херлихая был в районе Силвер Лейк в Лос-Анджелесе. |
| After 12 years, I made detective, investigating organized crime on the Lake Erie shore. | Проработав там 12 лет, я получил детектива, занимаясь организованной преступностью в Лейк Эри. |
| Lindmer contacts Strange at the hospital and tells him that Lake needs more help than what can be offered by medical science. | Линдмер связывается со Стрэнджем в больнице и говорит ему, что Лейк нуждается в большей помощи, чем та, что может предложить медицина. |
| Mine - Minnie's House of Beauty, right there on Lake Avenue. | Мой... Салон красоты Минни, прямо там - на Лейк авеню. |