I promise, we can kiss secretly. |
Я обещаю, мы можем целоваться тайно. |
Okay, well, kiss on your birthday then. |
Ну, тогда с кем тебе целоваться. |
I don't want to kiss you. |
Не буду я целоваться с тобой. |
I just want someone to kiss... with big, soft, delicious lips. |
Я просто хочу кого-нибудь, чтобы целоваться... с большими, мягкими, вкусными губами. |
Dn't French kiss in a million years. |
В жизни не буду целоваться по-французски. |
Now I know why you won't kiss me. |
Понятно, почему ты не хочешь целоваться. |
If I was gone, you two would kiss. |
Если я уйду, вы тут целоваться будете. |
Bart and Lisa accidentally get on the freeway and force their parents to kiss before they will pull over. |
Барт и Лиза случайно оказываются на шоссе и заставляют своих родителей целоваться, чтобы те остановили вагончик. |
Sorry, I can kiss only Ognjenka. |
Извини, я только с Огненкой могу целоваться. |
When they begin to kiss, his older brother Mikey enters the living room and makes fun of them. |
Когда они начинают целоваться, его старший брат Майк входит в гостиную и высмеивает их. |
But then benito and me, we could not kiss, not so much. |
Но тогда бы мы с Бенито не смогли так много целоваться. |
Arne look, they're going to kiss. |
О, Арне, сейчас целоваться будут. |
Don't tell me we have to kiss or something. |
Только не говори, что нам придется целоваться и все такое. |
I'm going to kiss my husband. |
Я буду целоваться с моим мужем. |
A guy who can kiss well. |
Парень, который умеет хорошо целоваться. |
It does not prevent me like, and she at least knows kiss. |
Зато мне понравилось, и она научилась целоваться. |
Peter brought me home in his car... and he started to kiss me. |
Питер довез меня до дома на машине, мы стали целоваться. |
Well... now I also know how to really give a good kiss. |
Правда, теперь я еще научилась как следует целоваться. |
Takes guts to kiss a guy like that. |
Надо иметь смелость, чтоб целоваться с таким типом. |
I didn't have to French kiss for. |
И мне даже не пришлось целоваться по-французски за неё. |
They kiss and begin to take their clothes off. |
Пара начинает целоваться и снимать одежду. |
I can kiss anywhere I want to. |
Я могу целоваться там, где захочу. |
I wouldn't kiss ryan gosling with stomach breath. |
Я не стала бы целоваться с Райаном Гослингом по этой причине. |
I never even wanted to kiss. |
Я никогда даже не хотел целоваться. |
When Kitamura got drunk, he'd hug and kiss anyone. |
Когда Китамура напивается, он лезет ко всем обниматься и целоваться. |