| He fought mainly for Californian promotions such as King of the Cage and Gladiator Challenge. | Дрался в основном в местных калифорнийских промоушенах, таких как King of the Cage и Gladiator Challenge. |
| Examples are the Beech King Air, and Piper Cheyenne. | Примерами являются Beech King Air, и Piper Cheyenne. |
| It was serialized in the Shōnen Gahōsha magazine Weekly Shōnen King from 1976 to 1978. | Выпускалась издательством Shonen Gahosha в журнале Weekly Shōnen King с 1976 по 1978 года. |
| The strip was distributed by King Features Syndicate. | Комикс был опубликован издательством комиксов King Features Syndicate. |
| Quarters!, King Gizzard's sixth full-length album, was released on 1 May 2015. | Quarters!, шестой полноформатный альбом King Gizzard, группа представила 1 мая 2015. |
| A third bomb was found in a Burger King outlet but successfully defused. | Третья бомба, была найдена в районе ресторана Burger King и успешно обезвреженна. |
| Other official promotional partners included Burger King, Dr. Pepper, 7 Eleven, and Visa. | Другими официальными рекламными партнёрами стали Burger King, Dr Pepper, 7-Eleven и Visa. |
| Bain won the 2012 Battle Royale organised by King of the Web and donated his winnings to the non-profit organisation Charity: Water. | Бейн выиграл 2012 Battle Royale, организованную King of the Web, и пожертвовал свой выигрыш некоммерческой организации Charity: Water. |
| The album's title carries three different subtitles: Kids on Drugs, King Overdosed, and Kill Our Demons. | Название альбома несёт три разных подзаголовка: Kids on Drugs, King Overdose и Kill Our Demons. |
| There is regular bus service provided by King County Metro Transit on route 208. | Существует регулярное автобусное сообщение, предоставляемое King County Metro по маршруту 208. |
| Both paintings have a pink paper label inscribed "King 157" pasted on their reverses. | Обе картины имеют розовый бумажный ярлык с надписью «King 157», наклеенный на их реверсе. |
| Smith and Simmons's second album for Run-D.M.C. was King of Rock. | Вторым альбомом Смита и Симмонса для Run-D.M.C. стал King of Rock. |
| Thus, the Burger King Australian market was forced to pick another name, selecting the Hungry Jack's brand name. | Таким образом, австралийский рынок Burger King был вынужден выбрать другое имя, выбрав торговую марку Hungry Jack. |
| Burger King and Domino's entered the market later in the 1990s. | Burger King и Domino появились на рынке позже, в 1990-х годах. |
| Oli Herbert has stated his biggest influence on guitar is Andy LaRocque of King Diamond. | Оли Герберт заявил, что его самое большое влияние на гитару - Энди Ларок из King Diamond. |
| From October to December 2015, Exodus toured North American with King Diamond. | С октября по декабрь 2015 года Exodus гастролировали по Северной Америке вместе с King Diamond. |
| King Crimson's Argentinian shows in late 1994 were the first live performances by the band in over ten years. | Аргентинские концерты King Crimson конца 1994 года были первыми выступлениями группы за предыдущие 10 лет. |
| Together with the Japanese and European partners Damir Dorin established the King OF Kings Project (KOK). | Совместно с Японскими и Европейскими партнерами основывает такой проект как КОК (King OF Kings). |
| Burger King awarded through this application, a certificate to all the 10 friends have deleted. | Burger King, присуждаемых в результате этого приложения, сертификат на все 10 друзей удалили. |
| Choppers include King Cobra, Chinook, Osprey, and Apache types, each of which has its unique weapons. | Среди вертолётов есть King Cobra, Chinook, Osprey и Apache, каждый из которых имеет свое уникальное оружие. |
| Burger King made specifically for this action to develop a Facebook application with the name "Whopper Sacrifice". | Burger King, созданная специально для этой акции, чтобы разработать приложение Facebook с именем "гамбургер Sacrifice". |
| However the tracks didn't appear on the free album and were saved for Street King Immortal. | Однако позже песни в него не вошли, но были сохранены для другого альбома, Street King Immortal. |
| "Robert Fripp on the King Crimson name". | Роберт Фрипп объявил о вососединении King Crimson. |
| It was released in VHS and DVD formats by King Records in five compilation volumes each. | Аниме было издано компанией King Records в форматах VHS и DVD в пяти сборниках. |
| Alfa Romeo also built Italy's first turbine engine, installed to the Beechcraft King Air. | Кроме того, Компания построила первый газотурбинный двигатель в Италии, устанавливаемый на Beechcraft King Air. |