Примеры в контексте "Jury - Судья"

Перевод

Примеры

Примеры: Jury — Судья

• So that the jury can put him in jail.

  Так что затем судья сможет упрятать его за решётку.

• I'm surprised the jury didn't believe you.

  Я удивлен, что судья тебе не поверил.

• Witness the fruit of your labors jury's still out.

  Засвидетельствовать плоды своих трудов? - Судья все еще за кадром.

• Because if you believe it, a jury will, too.

  Потому что если ты веришь в это, судья тоже поверит.

• I wish a jury could hear this.

  Хотел бы я, чтобы судья это услышал.

• Any jury worth its salt would have seen that.

  Любой стоящий судья увидел бы это.

• A jury won't hate a man that puts his family before his job.

  Потому что судья не будет ненавидеть человека, который ставит интересы семьи выше работы.

• Let both sides have their expert, and let the jury decide.

  Позвольте обеим сторонам провести экспертизу, а решение примет судья.

• After all, he was found guilty by a judge and jury.

  В конце концов, его сочли виновным присяжные и судья.

• The things she said about men and relationships you think a jury could buy that?

  Заткнись. То, что она говорила, о мужчинах и отношениях ты думаешь судья на это купился бы?

• It's just only jury I care about is my son.

  Это просто... единственный судья, беспокоящий меня - мой сын.

• But the judge instructed the jury to ignore what lulu did.

  Но судья приказал присяжным проигнорировать то, что сделала Лулу.

• He is not judge and jury.

  Он не судья и не присяжные.

• But I'm guessing that the judge and the jury won't be so sympathetic.

  Но боюсь, что судья и присяжные не очень-то разжалобятся.

• Congress is prosecutor and judge and jury.

  Конгресс - и обвинитель, и судья, и присяжные.

• No jury will ever convict you.

  Ни один судья тебя не осудит.

• I am the Magister of the Authority lone judge and jury for all vampire offenses and this is your sentencing.

  Я - Магистр Властей, одинокий судья и прокурор всех вампирских преступлений, а это - ваш приговор.

• The judge also invited the jury to compare samples of the author's handwriting without securing expert assistance.

  Судья также предложил присяжным сравнить образцы почерка автора, не прибегая к помощи эксперта.

• After more than a week of testimony, the jury exonerated the school board and its employees.

  Спустя чуть больше недели судья оправдал сотрудников школьного совета.

• The judge attempted to find the jury in contempt of court; this was ruled inappropriate by the Court of Common Pleas.

  Судья пытался обвинить присяжных в неуважении к суду; это было признано недействительным Судом общей юрисдикции.

• The presiding magistrate agreed and as the case was never presented before a jury, the law regards the accused as presumed innocent.

  Председательствующий судья согласился, и, поскольку дело не рассматривалось присяжными, закон считает обвиняемых невиновными.

• Judge Horton called the first case against Haywood Patterson and began jury selection.

  Судья Хортон назначил первым судебным процессом дело Паттерсона и начал отбор состава присяжных.

• Instead of dismissing the jury, the judge sent them back for further deliberations.

  Вместо роспуска присяжных, судья отправил их продолжить обсуждение.

• During the long jury deliberations, Judge Callahan also assigned two Morgan County deputies to guard him.

  В ходе длительных совещаний присяжных судья Каллахан также отрядил на защиту Лейбовича двоих помощников шерифа округа Морган.

• The trial judge upheld the jury's verdict and sentenced Alfaro to death.

  Судья оставил в силе вердикт присяжных и приговорил Альфаро к смертной казни.

Другие варианты перевода слова jury

• Присяжный
• Жюри
• Суд присяжных
• Суда
• Суде
• Джури
• Суду
• Юрий
• Судом
• Jury
• Вердикт
• Заседателей

Слово jury в словаре

Jury — Присяжные

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова