Примеры в контексте "Jump - Прыжок"

Перевод

Jump

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Прыжок

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Jump — Прыжок

Then you won't be able to make the jump then.

Тогда ты не сможешь совершить такой прыжок.
Admit it, Vincent, part of you felt good making that jump.

Признай, Винсент, часть тебя просто наслаждалась, делая этот прыжок.
If you make one jump there's only a 50% chance of injury.

Один прыжок - только 50% шансов на ранение.
Short jump like that, she couldn't do it again if she wanted to.

Такой короткий прыжок она не сможет повторить, даже бы если захотела.
Help survive when make next time jump.

Помогает выжить когда будет следующий прыжок.
If Boris worked out how to time jump he could seriously change the course of history.

Если бы Борис мог совершить прыжок во времени он бы очень серьезно изменил ход истории.
That's called a tuck jump.

Это называется прыжок жабки. Продолжаем.
This is more like a BASE jump.

Больше похоже на прыжок с высотки.
So it's like, you know, it's quite a big jump.

Поэтому, это было... как большой прыжок.
You call it a jump too?

Вы это тоже называете "прыжок"?
That's a good jump but you're not allowed on this vessel it's against Inland Waterway insurance regulations.

Это был хороший прыжок, но тебе нельзя на это судно это против правил техники безопасности.
Sir, do you think the keys, Tommy Madsen, the jump...

Сэр, вы думаете, что ключи, Томми Мэдсен, прыжок...
This is your first jump, isn't it?

это ваш первый прыжок, ведь так?
Triple jump - Speed is controlled by the run buttons, jump and angle are controlled by action button.

Тройной прыжок - Скорость управляется кнопками бега, прыжок и угол прыжка управляются кнопкой действия.
So now I do that Tuesday morning jump, but it's not any jump - that was September 11th, 2001.

Тогда утром во вторник, я делал этот прыжок, но это был не какой-то прыжок, - это было 11 Сентября 2001.
However, he can jump quite high, and do impossible flips.

Тем не менее, он может прыгать очень высоко, и сделать невозможный прыжок через себя.
The Ashiyyur warship reverses its trajectory and reaches them about ten hours before they can jump.

Военный корабль ашиуров меняет траекторию и достигает их за десять часов, прежде чем они смогут совершить прыжок.
Yes, and that surge caused the wormhole to jump from one destination to another.

Да, и этот прыжок заставил червоточину перепрыгнуть от одних врат к другим.
And she made the jump, and no one bothered to tell us.

И она тоже совершила "прыжок", но не потрудилась нас об этом рассказать.
So we've been calling it a jump...

В общем, мы назвали это "прыжок"...
So would you mind quickly running lines with me before we jump into our history homework?

Так ты не возражаешь, быстро прогнать сценарий со мной прежде, чем мы сделаем прыжок в нашей истории с домашним заданием?
Ten years ago, on a Tuesday morning, I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina.

10 лет назад, утром во вторник, Я проводил прыжок с парашютом в Форт-Брэгге, Северная Каролина.
And they jump two more times and on the fourth jump, we rendezvous at... a common set of coordinates.

И они прыгнут ещё два раза и на четвёртый прыжок мы встретимся в... установленных координатах.
When I say 'jump', you jump.

Когда я говорю "прыжок", ты прыгаешь.
Pressing the jump button twice does a double jump.

Если нажать 2 раза прыжок, вы сделаете сальто назад.

Другие варианты перевода слова jump

Все переводы слова jump

Слово jump в словаре

Jump — Прыжок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом jump

Фразовые глаголы со словом jump

jump inприсоединиться к разговору

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!