Every day, we get fresh-pressed juice for the students and the staff. |
Каждый день мы заказываем свежевыжатый сок для учащихся и персонала. |
Fresh juice is such a scam unless someone else is payin'. |
Свежевыжатый сок - сплошное надувательство, если, конечно, не платит кто-то другой. |
And my sweater - the shop teacher spilled juice on it. |
И мой свитер... учитель труда разлил на него сок. |
You combine fruit, juice, sugar and bread. |
Ты соединяешь фрукты, сок, сахар и хлеб. |
They're drinking cranberry juice, talking about Michelle Obama's upper-body workout. |
Они распивают клюквенный сок и говорят о тренировках Мишель Обамы. |
I'm going to go get a tart cherry juice and call David O. Russell. |
Я собираюсь пойти получить терпкий вишневый сок и вызвать Дэвида О. Рассела. |
I need lot more than dew and the universe juice. |
Мне нужно гораздо больше, чем роса и сок вселенной. |
Two whole grain bagels, one mocha, one juice coming up. |
Две цельнозерновые булочки, одно мокко, один сок, уже делаю. |
It's prune juice, olive oil, a little magic. |
Сливовый сок, оливковое масло, немного магии. |
All right, two gremlins and a spooky juice. |
Так, два "гремлина" и "жуткий" сок. |
Water, lime juice, no solid food. |
Вода, сок лайма, никакой твёрдой пищи. |
Just so you know - this is cranberry juice and club soda. |
Чтобы вы знали - это просто клюквенный сок и газировка. |
They turned it into a giant juice - when I was a freshman. |
Они превратили его в гигантский сок когда я была на первом курсе. |
A glass of Gamzian wine and a Trixian bubble juice for the little lady. |
Стакан гамзианского вина и сок триксианского пузыря для маленькой леди. |
I think that juice you gave me is starting to wear off. |
Я думаю, этот сок. который ты мне дал, начинает терять свою силу. |
Henbane, bark of mandrake and juice of lettuce. |
Белена, кора мандрагоры и сок из листьев салата. |
The trial's not over, and gravy is dead animal juice. |
Суд еще не окончен, а подлива это сок мёртвых животных. |
There's pomegranate juice in the fridge and coconut ice cream in the freezer. |
В холодильнике есть гранатовый сок, а в морозилке - мороженное с кокосом. |
Nine-hour energy shots, aka elf juice. |
Девятичасовой энергетик, он же - эльфийский сок. |
I can't believe I'm out of lemon juice. |
Не могу поверить, что у меня закончился лимонный сок. |
It's like squeezing juice from a stone. |
Это как из камня сок выжимать. |
I think I'm going to like this juice fast. |
Думаю, мне понравится этот сок. |
He grabbed Lily's strawberry juice and started drinking it. |
Он забрал у Лили клубничный сок и начал пить. |
I've got clam juice all in my shoes. |
У меня моллюсковый сок на ботинках. |
Kelso, you spilled juice all over your shirt. |
Келсо, ты пролил сок на свою рубашку. |