| And my sweater - the shop teacher spilled juice on it. | И мой свитер... учитель труда разлил на него сок. |
| Vodka, triple sec, lime juice. | Водка, ликер. сок лайма. |
| The Acai - Juice strengthens the immune system, promotes healthy cell metabolism, provides energy and vitality. | Acai - сок укрепляет иммунную систему, способствует здоровому метаболизм клеток, сильно тормозит воспаление в организме, что дает энергию и жизненную силу. |
| Can I get a juice break? | Можно перерыв на сок? |
| Can I still have a juice? | Можно мне еще сок? |
| Juice split when I was inside. | Джус сбежал, пока я сидел. |
| TIG: Juice, we're in position. | Джус, мы на месте. |
| JAX: What did Juice do? | И что же Джус сделал? |
| Here's the deal, Juice. | Вот каковы условия, Джус. |
| Juice, get the kit. | Джус, тащи набор. |
| I spotted Juice's bag there when I was picking her up. | Я увидел рюкзак Джуса, когда заехал за ней. |
| Do me a favor... when you see Nero, give him a heads up about Juice. | Сделай одолжение - когда увидишь Неро, скажи про Джуса. |
| Any word from Bobby or Juice? | Что-то слышно от Бобби или Джуса? |
| They got The Juice in handcuffs! | Они надели на Джуса наручники! |
| I know about Juice. | Я знаю насчет Джуса. |
| I need you to get me in a room with Juice. | Мне нужно чтобы ты устроил свидание с Джусом. |
| Jarry got him a face-to-face with Juice, so... | Джари устроила ему встречу с Джусом, так что... |
| Gemma and Juice came up with that Chinese fiction that set me on fire. | Джемма с Джусом придумали эту историю с китайцами, и я начал мстить. |
| What happened with Juice? | Что случилось с Джусом? |
| Ice Juice never made anyone sick. | Никакого отравления "Айс Джусом" не было. |
| I.C.U. gets the lion's share of the juice. | Интенсивная терапия потребляет львиную долю энергии. |
| The naquadah's pumping out more than enough juice. | Наквада выдает более чем достаточно энергии. |
| Because I didn't have enough juice in the batteries to make the next charge point, I had to turn on my petrol generator, which stopped them going even flatter, and engaged ECO PRO+ driving mode. | Поскольку энергии в батареях не хватило бы на поездку до следующего пункта, мне пришлось включить бензиновый генератор, который не дал им разрядиться окончательно и активировал режим вождения "Эко Про плюс". |
| Whatever juice was left we used up when we maneuvered. | Остатки энергии ушли на маневры. |
| If you have at night simply no energy left to record a sack, you can touch on an onion, drizzle some Trof onion juice on some cotton and bring them gently into the ear canal. | Если у вас есть на ночь просто нет энергии осталось записать мешок, вы можете остановиться на лука, полейте соком лука Trof на некоторых хлопка и довести их плавно в ушной канал. |
| I know what you had Juice do. | Я знаю, что ты приказал Джусу сделать. |
| I'll be staying with you now that you sublet my place to Juice. | Мне у тебя придется остаться, раз ты сдала мою квартиру Джусу. |
| I'll call Juice, get Happy, Frankie Diamonds. | Я позвоню Джусу, приведу Хэппи, Фрэнки Даймондса. |
| I know you and Gemma have been helping Juice. | Я знаю что ты и Джемма помогали Джусу. |
| Did you give Juice the tapped burners? | Ты отдал Джусу мобильные? |
| On July 2, 2002, he released his solo debut studio album Chronicles of the Juice Man, under North North Records. | 2 июля 2002 года он выпустил свой дебютный сольный студийный альбом Chronicles of the Juice, изданный лейблом North North Records. |
| "Busy Child" features portions of "Juice (Know the Ledge)" by Eric B. & Rakim. | «Busy Child» содержит отрывки из «Juice (Know the Ledge)» дуэта Eric B. & Rakim. |
| Juice Crew producer Mr. Magic and DJ Marley Marl allowed Polo and Kool G Rap to go to their studio to record a demo, which resulted in the song "It's a Demo." | Продюсеры группы Juice Crew Mr. Magic и Marley Marl, знакомые с DJ Polo, предложили дуэту записать песню, которая была названа «It's a Demo». |
| Juan Carlos "Juice" Ortiz (Theo Rossi) is the club's hacker and intelligence officer. | Хуан-Карлос «Шустрый» Ортис (англ. Juan Carlos «Juice» Ortiz) - является хакером клуба и офицером разведки. |
| Walker's work influenced later juice advocates such as Jason Vale in the UK, otherwise known as The Juice Master, and Jay Kordich, who popularised "juicing" in the United States with extensive television advertising in the 1990s. | Труды жизни Нормана находят новых сторонников, таких как Джейсон Вейл из Великобритании, иначе известный как The Juice Master, и Джей Кордич, который популяризовал «juicing» в Соединенных Штатах с обширной телевизионной рекламой в 1990-х. |
| Joey, let's make some wake-up juice. | Джои, приготовь напиток "проснись". |
| Think of it as costa rican sober juice. | Считай, что это отрезвляющий напиток из Коста-Рики. |
| But my place is here, so I swallow the juice, said the words, and here I am. | Но мое место здесь, поэтому я проглотил напиток, произнес слова, и вот он я. |
| It's go juice, Sammy boy. | Энергетический напиток, Сэмми. |
| Traubi or traubisoda is a brand of soft drink flavored with grape juice. | Чифи́р или чифи́рь - напиток, получаемый вывариванием высококонцентрированной заварки чая. |
| I'm on a juice fast this week. | Я на соковой диете на этой неделе. |
| Our aromas, which are obtained in concentrate production during distillation processes, are used mainly in food, juice, and cosmetics industries. | Наши ароматы, получаемые в процессе перегонки при производстве концентратов, используются прежде всего в пищевой, соковой и косметической индустриях. |
| You're doing a juice cleanse? | Ты на соковой диете? |
| I'm on a juice fast this week. | На этой неделе я на быстрой соковой диете. |
| Like when a guy's upset... his friend agreed to take a class with him and then doesn't... because he's doing a juice fast with his mother? | Это как, если парень расстроен, потому что его друг обещает ходить с ним на курсы поваров, а потом не приходит, потому что сидит на соковой диете вместе со своей мамой? |