| Class, and who will pay for juice? | Класс, а кто заплатит за сок? |
| In the back of the van for 58 more minutes Before the juice runs out. | Я держал его в криокамере в грузовике 58 минут до того как пошел сок. |
| But Mom squeezed the juice out, so I wouldn't get my hands all greasy. | Только мама отжала сок, чтобы мои руки не были в жире. |
| Do you have a juice for that? | У тебя есть сок на такой случай? |
| This isn't even cranberry juice. | Но это не сок, а коктейль. |
| All this cranberry juice is making me break out. | Этот сок из ягод меня просто убивает. |
| And then my mom kicked me out of the house because I spilled juice on the couch, but it's all good. | И затем моя мама выгнала меня из дома потому что я пролил сок на диван, но все нормально. |
| And can you grab me juice number five from the fridge? | И не могла бы ты принести мне сок номер пять из холодильника? |
| Or the juice will get out, and it'll not be good. | Иначе выльется сок, и это будет вообще плохо . |
| Well, cancer led me to the juice, and if the juice is helping people, then it gives me some reason as to why all of this is happening to me. | Ну, рак привел меня к соку, и если сок помогает людям, то это дает мне некоторые основания считать, что все это происходит со мной. |
| Well, it sure doesn't taste like tomato juice, but you couldn't possibly smell any worse. | Конечно он на вкус не такой как томатный сок, но хуже ты вонять точно не будешь. |
| Aren't you supposed to be drinking prune juice? | Разве ты не должна пить сливовый сок? |
| Who gave you the money for the juice? | Кто давал тебе деньги на сок? |
| Can you just tell her we need more juice? | Можешь сказать, что нужен еще сок? |
| The first day I drank this juice, within about 30 minutes I was in the bathroom. | Когда в первый день я выпила этот сок, уже где-то через полчаса я оказалась в туалете. |
| "Grape juice, corn syrup, fruit pectin, citric acid, sodium citrate." | Виноградный сок, кукурузный сироп, фруктовый пектин, лимонная кислота, цитрат натрия. |
| Carmen, do we have any juice? | Кармен, у нас есть сок? |
| All right, so it wasn't the shirt guy, but our juice is here. | Это были не футболки, это привезли сок. |
| The man really is enjoying his grapefruit juice, so if you have no law-enforcement reasons to further harass us, have a good day. | Человеку очень нравится грейпфрутовый сок, и если у вас больше нет правомерных причин нас беспокоить, приятно провести день. |
| Lois, can you pour my juice? | Лоис, можешь налить мне сок? |
| You want juice or are you a milk person? | Тебе сок, или ты молочная душа? |
| Could you just get me my juice? | Просто можешь купить мне мой сок? |
| Squeeze enough lemons to cover 3/4 of the fish and onion with juice. | Выдавить лимонов столько, чтобы сок составлял 3/4 объема рыбы с луком. |
| Even with that extra juice, the Japan-spec 1.5L Fit can achieve fuel economy of 46 mpg (19.6 km/l). | Даже при том, что дополнительный сок, Япония-спецификации 1.5L размеру может достичь экономии топлива на 46 м/ г (19,6 км/ л). |
| Drinks during a supper (wine, beer, juice, water) are included in the price. | В цену включены напитки во время ужина (вино, пиво, сок, вода). |