Similarly, Sergei Loznitsa's My Joy simply explores the life of a Ukrainian truck driver named Georgy, who gets lost and finds himself in an archetypal Russian village, where he is drawn into daily life. |
Аналогичным образом, фильм «Счастье мое» (Му Joy) Сергея Лозницы (Sergei Loznitsa) просто исследует жизнь украинского водителя грузового автомобиля по имени Гергий, который заблудился и оказывается в исконно русской деревне, где он погружается в ежедневную рутину. |
that's the joy, that's the joy of a simple soul, the true happiness, the true happiness of a tender heart. |
Не это ли праздник моей честной души, истинное счастье сердца, полного нежной любви? |