| Anyway, here's Brick's journal. | Вообщем, вот дневник Брика. |
| Who wrote this journal? | Кто написал этот дневник? |
| Can I have my journal back? | Можно мне забрать мой дневник? |
| We've got to get that journal back. | Нужно вернуть назад этот дневник. |
| Give me back that journal! | Верни мне этот дневник! |
| Look, Cabot's journal said... | Послушайте, дневник Кэбота говорит... |
| You find that journal, Jenny. | Ты найди дневник, Дженни. |
| Loretta sent over Jacob's Navy journal. | Лоретта прислала военный дневник Иакова. |
| Did Ellen keep a journal? | Эллен Эш вела дневник? |
| I meant my secret journal. | Я имею в виду личный дневник. |
| Your journal says otherwise. | Твой дневник говорит другое. |
| Did you read my journal? | Ты читал мой дневник? |
| That's when I read her journal. | Когда я читал ее дневник. |
| Sam, burn the journal! | Сэм, сожги дневник! |
| I've always had a journal. | У меня всегда был дневник. |
| Now, I got you a journal. | Теперь я дам тебе дневник. |
| We found your journal. | Мы нашли ваш дневник. |
| This is my mother's journal. | Это дневник моей матери. |
| They can make me write my feelings in a journal, play team-building games 'til I'm blue in the face. | Они могут заставлять меня записывать свои чувства в дневник, играть в командные игры до посинения. |
| So, it wasn't until five months after he was home that he would read that journal. | Поэтому, только по прошествии пяти месяцев с возвращения домой, он прочел этот дневник. |
| A journal found in Harris's bedroom contained almost every detail that the boys planned to follow after 5:00 a.m. on April 20, 1999. | Дневник, найденный в комнате Харриса, содержал детали, которыми день 20 апреля ребята распланировали ещё с пяти утра. |
| You seized on wilby's journal And turned it into a credibility issue. | Ты сумел использовать дневник Уилби против него самого. |
| My mother came home one day with a turquoise notebook and asked me if I'd be interested in keeping a personal journal. | Однажды моя мама пришла домой с бирюзовой тетрадью и спросила, не хочу ли я вести личный дневник. |
| Your journal made it seem like those four kids were somehow making it happen. | Твой дневник навёл меня на мысль, что без этой четвёрки купол исчезнет. |
| A blog (Web log) is an Internet journal to which the author regularly posts comments, accompanying them with images and videos. | Блог - это дневник в интернете, владелец которого регулярно оставляет в нем записи, сопровождая их изображениями, фотографиями и видео. |