Matthew Davis as Jeffrey Dean "Jeff" Sefton, a journalist blogger. |
Мэттью Дэвис - Джеффри Дин «Джефф» Сефтон, журналист. |
Jaydee denies it and Jeffrey calls him a racial slur. |
Джейди отрицает это, и Джеффри обзывает его расовым оскорблением. |
Jeffrey Dean Morgan portrays John Winchester, father of Sam and Dean. |
Джеффри Дин Морган исполнил роль Джона Винчестера, отца Сэма и Дина. |
Jaydee leaves, telling Jeffrey that he is the problem. |
Джейди уходит, сказав Джеффри, что у него будут проблемы. |
Jeffrey Combs provided the voice of Dr. Zellner in "Flash Memory". |
Джеффри Комбс озвучил доктора Зельнера в эпизоде «Флэш-память». |
Jeffrey Price and Peter S. Seaman wrote the final screenplay following eight drafts, but Geisel also had veto power over the script. |
Джеффри Прайс и Питер Симэн написали окончательный сценарий после восьми черновиков, но Гейсель также имел право над сценарием. |
The company's present Chairman and CEO is Jeffrey Lorberbaum. |
Нынешний председатель и исполнительный директор компании - Джеффри Лорбербаум. |
In April 1994 OPC was co-commanded by USAF Brigadier General Jeffrey Pilkington. |
В апреле 1994 года командование операцией принял бригадный генерал ВВС США Джеффри Пилкингтон. |
The next evening, Jeffrey and Troy are driving home and find a van blocking the road. |
На следующий вечер, Джеффри и Трой едут домой и обнаруживают фургон, перекрывающий им дорогу. |
Jesse Anderson and Jeffrey Dahmer are dead. |
Джесс Андерсон и Джеффри Дамер мертвы». |
His half-brother Jeffrey Pollack was the Commissioner of the World Series of Poker. |
Его сводный брат Джеффри Полак является комиссаром Мировой серии покера. |
Jeffrey tells his friends about the dispute and they follow Jaydee into the parking lot. |
Джеффри рассказывает своим друзьям о споре, и они следуют за Джейди на парковку. |
Jeffrey appears on his brother's album, Threads of Time. |
Джеффри появляется в альбоме своего брата, «Threads of Time». |
Jeffrey (Jonathan Tucker) cuts his son Troy's (Jackson Robert Scott) hair. |
Джеффри (Джонатан Такер) стрижёт сына Троя (Джексон Роберт Скотт). |
Jeffrey attempts to wash his skin clean with water but fails. |
Джеффри пытается вымыть кожу чистой водой, но безуспешно. |
Troy stands in the doorway behind Jeffrey holding a rifle. |
Трой стоит в дверях позади Джеффри с винтовкой. |
Jeffrey manages to communicate to Christa who he is, and she drops her weapon. |
Джеффри удаётся сообщить Кристе, кто он такой, и она бросает оружие. |
CIA director Jeffrey Tetazoo was shot last night in Washington, D.C., by an unknown assailant. |
Директор ЦРУ Джеффри Тетазу был застрелен прошлой ночью в Вашингтоне неизвестным. |
In 1993 Rudnick had a breakthrough with his Off-Broadway hit, Jeffrey. |
В 1993 году Рудник совершил прорыв со своим бродвейским хитом «Джеффри». |
Jeffrey David Sinclair was born on May 3, 2218 on Mars Colony. |
Джеффри Синклер родился З мая 2218 года, в колонии Марс. |
In 1992, he played Jeffrey Colt Douglas in 3 Ninjas. |
В 1992 году он сыграл Джеффри «Кольт» Дугласа в «Трёх ниндзя». |
On September 29, 1972, the Penn State soccer stadium was named after Jeffrey. |
29 сентября 1972 года футбольный стадион Университета Пенсильвании был назван в честь Джеффри. |
The kid, Jeffrey Grant, he was... |
Парня, Джеффри Гранта, он... |
I want to make clear, I have been hired by the Grant family to represent Jeffrey's interests. |
Хочу прояснить: меня наняла семья Грантов, чтобы представлять интересы Джеффри. |
Jeffrey Dahmer eat your heart out, which is an interesting thought in of itself. |
Джеффри Дамер сожри своё сердце, что само по себе уже интересная идея. |