| Jeffrey Craig Sprecher (born February 23, 1955) is an American businessman and is the Founder, Chairman and CEO of Intercontinental Exchange and Chairman of the New York Stock Exchange. | Джеффри Спречер (англ. Jeffrey Craig Sprecher) (род. 23 февраля, 1955) - американский бизнесмен, основатель, председатель и главный исполнительный директор Intercontinental Exchange, председатель Нью-Йоркской фондовой биржи. |
| Jeffrey Gantz of The Boston Phoenix gave the album three out of four stars remarking that the strongest tracks are the U2 songs and the rest of the soundtrack provides, "a yearning LA doesn't contribute much on its own." | Джеффри Ганц из The Boston Phoenix дал альбому три из четырёх звёзд, заметив, что сильные треки - песни U2, а остальной саундтрек предполагает создать «атмосферу Лос-Анджелеса но не сильно способствует этому сам по себе». |
| Arts consultant Jeffrey James claims that Blue Monday is the "genesis of the Rhapsody", and "the missing link in Gershwin's evolution into the Rhapsody in Blue" as well as a source to his Preludes, Piano Concerto and Porgy and Bess. | Искусствовед Джеффри Джеймс утверждает, что «Голубой понедельник» является «генезисом Рапсодии», и «недостающим звеном эволюции Гершвина к «Голубой рапсодии», а также основой его прелюдий, Концерта для фортепиано с оркестром и «Порги и Бесс». |
| I did, which means Marco's my client, not you, so why don't you go home, Jeffrey? | Именно, а значит, мой клиент - Марко, а не ты, так что иди домой, Джеффри. |
| When I interviewed Jeffrey for the magazine, I assumed he was guilty... like everyone else... but I kept finding holes in the prosecution's case, mistakes made by his legal team, | Когда я брала интервью у Джеффри для журнала, я допускала, что он виновен... как и все остальные... но я продолжала находить пробелы в версии обвинения, ошибки, допущенные его группой юристов. |
| Recalling the report "Investing in Development: a practical plan to achieve the Millennium Goals", by Professor Jeffrey D. Sachs, Director of the United Nations Millennium Project, | ссылаясь на доклад руководителя Проекта тысячелетия Организации Объединенных Наций профессора Джеффри Сакса «Инвестирование в развитие: практический план достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия», |
| Jeffrey, there is no question bad things were ne to you, and there is also no question whose fault it was. | Джеффри, без сомнения мы причинили тебе массу неприятностей, и нет сомнений в том, кто виноват во всем этом |
| Use of remote sensing in combination with statistical survey methods in the production of agricultural, land use and other statistics: current applications and future possibilities, paper by Jeffrey Smith and others | «Использование дистанционного зондирования в сочетании с методами статистических обследований при подготовке касающихся сельского хозяйства, землепользования и других статистических данных: нынешние виды применения и будущие возможности» - авторы: Джеффри Смит и др. |
| iCon: Steve Jobs, The Greatest Second Act in the History of Business is an unauthorized biography by Jeffrey S. Young and William L. Simon about the return of Steve Jobs to Apple Inc in 1997. | Стив Джобс (англ. iCon: Steve Jobs) - биографический роман Джеффри С. Янга и Уильяма Л. Саймона, рассказывающий о возвращении Стива Джобса в компанию Apple в 1996 году. |
| Unless you can explain to me in 50 words or less why I found Jeffrey Mace's body washed up on the beach with his bones quaked apart, days after I found this base in flames, flesh melting off of robot bodies, | Если, конечно, вы не сможете в двух или около того словах объяснить мне, почему я нашёл тело Джеффри Мейса прибитым к пляжному берегу с переломанными костями, через несколько дней я нашёл эту базу в огне, с расплавленными телами роботов, |
| The westing is my way up. jeffrey was the one to beat. we all knew it. | Конкурс в "Вестинге" - мой путь наверх. Джеффри был лучше всех. |
| And in the meantime, I need you To get jeffrey out of class as casually as possible. | И во время этого, мне нужно, чтобы вы как можно небрежней забрали Джеффри из класса. |
| Jeffrey, civil servant... | Парень? - Джеффри, он госслужащий. |
| Jeffrey, Jeffrey come on! | Джеффри, Джеффри ладно! |
| You were good with Jeffrey. | В разговоре с Джеффри ты был на высоте. |
| You must be Jeffrey? | Ты, должно быть, Джеффри? |
| You on a Jeffrey? | Ты что под Джеффри? - Да. |
| Jeffrey, come back here! | Джеффри, иди сюда! Джеффри! |
| (Sighs) And Jeffrey's there on the pier. | и Джеффри там на пирсе. |
| You know, Jeffrey always loved the limelight. | Джеффри всегда обожал внимание. |
| [Sailing playing] No, Jeffrey, no! | Нет, Джеффри, нет! |
| And here's my favorite, Jeffrey. | Это моя любимица, Джеффри. |
| Jeffrey, it is not a fantasy. | Джеффри, это не вымысел. |
| Jeffrey Tetazoo, director of the CIA. | Джеффри Тетаззо, директор ЦРУ. |
| Jeffrey will be home by midnight. | Джеффри вернётся к полуночи. |