| As of now, Edith's house and all of her assets belong to Jeffrey. | Сейчас дом Эдит и все её активы принадлежат Джеффри. |
| The assessment team also met in person the Minister of Defence of Liberia, Brownie Jeffrey Samukai, Jr., and the Special Representative of the Secretary-General for Liberia and Head of UNMIL, Karin Landgren. | Группа по оценке также встретилась с министром обороны Либерии Брауни Джеффри Сэмюкаем, мл., и со Специальным представителем Генерального секретаря по Либерии и руководителем МООНЛ Карен Ландгрен. |
| Jeffrey Dosage murdered my niece. | Джеффри Десанж убил мою племянницу. |
| My father, Jeffrey Agos. | Мой отец, Джеффри Агос. |
| And that from now on he, Jeffrey Goines, is going to personally supervise the labs... to make sure the little animals aren't going to suffer. | И что впредь он, Джеффри Гоинс, будет лично следить за тем, чтобы... подопытные зверушки не страдали. |
| What can you tell us about your brother-in-law jeffrey? | Расскажите нам о вашем шурине Джефри. |
| Jeffrey, this is my colleague smitty. | Джефри, это мой коллега Смитти. |
| Jeffrey wanted a clean slate before his proposal for independent drug testing was announced. | Джефри хотел начать с чистого листа, прежде чем объявить о независимом тестировании лекарств. |
| It was sold for $26,000 to an Internet millionaire named Jeffrey McGuigan. | Она была продана за 26 тысяч интернет-миллионеру по имени Джефри МакГвиган. |
| Jeffrey raised enough for Panshin and his village to get out of debt. | Джефри и его одноклассники собрали достаточно денег, чтобы Пеншен и вся его деревня выплатили долги. |
| Jeffrey, do you know my name? | Джэфри, ты знаешь как меня зовут? |
| Working with the co-Chair of the IPR Policy Task Team, Mr. Jeffrey Kovar of the US Mission to the United Nations in Geneva, members of the Legal Group participated in all aspects of the Task Team's work. | Взаимодействуя с сопредседателем Целевой группы по политике в области ПИС г-ном Джэфри Коваром из Представительства США при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве, члены Группы по правовым вопросам участвовали во всех аспектах работы Целевой группы. |
| Tell what, Jeffrey? | Рассказать что, Джэфри? |
| Tell me what, Jeffrey? | Рассказать мне что, Джэфри? |
| All right, Jeffrey. | Всё в порядке, Джэфри. |
| I brought Jeffrey in to cover. | Я позвал Джофри тебе на замену. |
| Yes, I understand, but, you know, I have to pay Jeffrey for covering - | Да, я понимаю, но слушай, Я плачу Джофри за подмену... |
| As of July 5, 2017 Lamar Hunt U.S. Open Cup (1): 2013 "D.C. United picks up Jared Jeffrey in waiver draft". | «Ди Си Юнайтед» Победитель Открытого кубка США (1): 2013 По состоянию на 27 июля 2013 D.C. United picks up Jared Jeffrey in waiver draft (неопр.). |
| During the development of All That Glitters, Carey had been introduced to DreamWorks producer Jeffrey Katzenberg, who asked her if she would record the song "When You Believe" for the soundtrack to the animated film The Prince of Egypt. | Во время развития «All That Glitters», Мэрайя познакомилась с продюсером компании DreamWorks SKG - Jeffrey Katzenberg, который предложил певице участвовать в записи песни «When You Believe» для саундтрека анимационного фильма «Принц Египта». |
| Judge E. Jeffrey Burke stated, "I do not consider Slayer's music obscene, indecent or harmful to minors." | Судья Джеффри Бёрк (англ. Е. Jeffrey Burke) заявил: «Я не считаю музыку Slayer обсценной, непристойной или вредной для несовершеннолетних». |
| Jeffrey Paul, question the use of rsync in Gentoo's package managment system. | Jeffrey Paul, ставят под сомнение использование rsync в системе контроля пакетов Gento. |
| The project was sponsored by Google, and the project owners, Thomas Wouters, Jeffrey Yasskin, and Collin Winter, are full-time Google employees, however most project contributors are not Google employees. | Проект спонсировался Google и главные разработчики проекта, Томас Воутерс (Thomas Wouters), Джеффри Ясскин (Jeffrey Yasskin) и Коллин Винтер (Collin Winter) сами являются штатными сотрудниками Google, однако большинство участников проекта не являются сотрудниками Google. |
| Granted, Jeffrey looks amazing when he broods, but this has got to stop. | Конечно, Джефф шикарно выглядит, когда он задумчив, но это должно прекратиться. |
| Jeffrey said he never met her, but that is his DNA under her fingernails. | Джефф сказал, что никогда с ней не встречался, но это его ДНК у нее под ногтями. |
| So what's next for Jeffrey Winger? | И что Джефф Уингер планирует теперь делать? |
| The movie about the Ham Girl guy, in his space office fighting some Gagoos, led by Chris Pratt type, played by Jeffrey without his shirt. | Фильм про парня "Ветчинка, девчушка", его космический офис борется против пришельцев, с кем-то типа Криса Прэтта в главной роли, которого будет играть Джефф без рубашки. |
| You don't hear Jeffrey grumbling, and, he had to spend a whole day with walking dead. | Вот Джефф не ворчит, хотя ему пришлось целый день провести с ходячим мертвецом. |