Kind words won't give Jeffrey Gallagher his thumbs, but they may help his mother to cope. |
Добрые слова не вернут Джеффри Галлагеру пальцы, но они могут помочь его матери справиться. |
Representation at the launch of the U.N. Millennium Project Report by Professor Jeffrey D. Sachs. |
Представитель ВАФОЖ принял участие в презентации профессором Джеффри Д. Саксом доклада о Проекте тысячелетия Организации Объединенных Наций. |
Ted Bundy, Jeffrey Dahmer, the BTK Killer all passed polygraphs. |
Тед Банди, Джеффри Дамер, Деннис Рейдер - все прошли полиграф. |
Not you or Jeffrey or anybody else. |
Ни ты, ни Джеффри, ни кто-нибудь другой. |
She was suddenly struck... by the most preposterous notion about Jeffrey. |
Её внезапно осенила... совершенно нелепая мысль, по поводу Джеффри. |
Jeffrey, I know that's you. |
Джеффри, я знаю, что это ты. |
We need to know everything that she can find on Jeffrey Tyler and his family. |
Нам нужно знать всё, что она сможет найти о Джеффри Тейлоре и его семье. |
Well, Jeffrey Tyler has a long history of mental illness. |
Ну, у Джеффри долгая история психических заболеваний. |
He tried to get the gun away from Jeffrey Grant. |
Он пытался отобрать у Джеффри Гранта пистолет. |
Sean, Jeffrey, and I love those books. |
Да. Шон, Джеффри и я обожаем эти книги. |
Jeffrey agreed not to sell, but everyone else will. |
Джеффри согласился не продавать, но остальные-то продадут. |
Listen, Jeffrey. I told you not to call here. |
Джеффри, я же просил не звонить мне домой. |
That's Jeffrey Dahmer's childhood home. |
Дом, где Джеффри Дамер провел детство. |
Jeffrey Newton - your far-from-Royal case. |
Джеффри Ньютон - твой далекий-от-королевского случай. |
Only Hawthorne personnel can carry weapons inside, Jeffrey. |
Только персонал Хортона может носить оружие внутри, Джеффри. |
You were very nice to Jeffrey. |
Вы были очень добры к Джеффри. |
The S.A. is looking for a scapegoat in the Jeffrey Grant prosecution. |
Прокурор ищет козла отпущения в обвинении Джеффри Гранта. |
State A.G. keeps pushing for a timeline on the Jeffrey Grant case. |
Министр юстиции штата продолжает давить по срокам в деле Джеффри Гранта. |
He killed Jeffrey, came back to kill me. |
Он убил Джеффри и вернулся, чтобы убить меня. |
I don't think so, but... it does have my notes for the Jeffrey Grant prosecution. |
Не думаю, но... на нем были мои записи по обвинению Джеффри Гранта. |
This was not about Jeffrey Grant. |
Речь не шла про дело Джеффри Гранта. |
Will Gardner was shot and killed by Jeffrey Grant. |
Уилл Гарднер был ранен и убит Джеффри Грантом. |
Jeffrey Grant grabbed the gun because he was being intimidated and harassed in general pop. |
Джеффри Грант выхватил пистолет, потому что был запуган и измотан в общей камере. |
Jeffrey Clarke was many things... an exemplary agent, good friend. |
Джеффри Кларк был многогранным человеком... образцовый агент, хороший друг. |
I may have misled you, Jeffrey, on the conspiracy... |
Может я ввел тебя в заблуждение, Джеффри, из-за заговора... |