| Are you just a little bit jealous of Richard? | Ты просто немного завидуешь Ричарду? |
| I do believe you're even jealous of him. | Полагаю, ты завидуешь ему. |
| You're just jealous. | Да ты просто завидуешь. |
| All right, you're jealous. | Ладно, ты просто завидуешь. |
| You're jealous of my gift. | Ты завидуешь моему дару. |
| You are so jealous of me. | Ты так мне завидуешь... |
| Are you jealous or something? | Ты что, завидуешь? |
| He's jealous of my popularity time. | Ты завидуешь моей популярности. |
| You're jealous of the lightbulb. | Да ты просто завидуешь. |
| So now you're jealous. | То есть ты ещё и завидуешь. |
| Why? Are you jealous? | Ты что, завидуешь? |
| Unbelievable - you're just jealous. | Невероятно... ты просто завидуешь. |
| Its that you are just jealous! | Ты мне просто завидуешь! |
| You're always so jealous of everybody. | Ты всё время всем завидуешь. |
| You're jealous of me, of my life. | Завидуешь мне, моей жизни. |
| I think maybe you're a little jealous. | Может ты немного завидуешь. |
| You're jealous of my charm. | Ты просто завидуешь моему обаянию. |
| You're just jealous I have a salary, quitter. | Ты просто завидуешь моей зарплате. |
| You're just jealous off me. | Да ты мне просто завидуешь. |
| You're just jealous of me. | Да ты просто завидуешь мне. |
| You are, you're jealous. | Завидуешь, завидуешь же. |
| You're just jealous of my scrapbook. | Ты просто завидуешь моему альбому. |
| I think you are jealous. | Я полагаю, ты просто завидуешь. |
| You're frustrated and you're jealous! | Ты обижена и завидуешь! |
| You're just jealous of me. | Ты просто завидуешь мне. |