I even wrote a thesis on Jack London. |
Даже писал диссертацию по Джеку Лондону. |
I'll call Jack and tell him where you are. |
Я позвоню Джеку и скажу ему где вы. |
Well, don't let Jack get to you. |
Не давай Джеку садиться на шею. |
And Riggs called Jack from a sat phone when he got to the U.S. |
И Риггс звонил Джеку со спутникового телефона, когда приехал в Штаты. |
I don't understand why Jack had to come all the way out here. |
Не понимаю зачем Джеку было сюда лететь. |
But the switch... it tracks back to Jack Foley. |
Все следы ведут к Джеку Фоли. |
You haven't said one word to Jack. |
Ты ни слова Джеку не сказал. |
We send our condolences to Jack and Joanna Stearns and their family. |
Приносим соболезнования Джеку и Джоанне Стёрнс и всей их семье. |
Well, all Jack needs in there is just some bellows and a charcoal fire. |
В мастерской Джеку нужны лишь меха и огонь от углей. |
And I'm supposed to be finding Jack a good lawyer. |
И мне нужно найти Джеку хорошего адвоката. |
It's going to take tremendous courage for Jack to speak tonight. |
Джеку нужно огромное мужество, чтобы говорить сегодня вечером. |
Yes, and Jack wanted one, too. |
Да, и Джеку тоже захотелось. |
I had to do a favor for Jack Rudolph. |
Я должен был помочь Джеку Рудольфу. |
I want to introduce you to Detective Jack Larsen. |
Хочу представить вас детективу Джеку Ларсену. |
But first, I want to check on Jack. |
Но сначала, хочу заглянуть к Джеку. |
Jack SIoan was reprimanded for excessive force by the Detroit Police Department. |
Джеку Слоану был объявлен выговор... за черезмерное применение силы, в Детройтском департаменте полиции. |
I promised Jack that I'd make the winning bid. |
Я обещала Джеку, что выкуплю его. |
Tell Jack that I love him. |
Скажи Джеку, что я люблю его. |
You want to say something to Jack Dawkins, now is the time. |
Если хочешь что-нибудь сказать Джеку Доукинсу, то сейчас самое время. |
Do not let Jack Donaghy see you. |
Не попадайся на глаза Джеку Донаги. |
Assuming that the teeth belong to Jack Rollins, he was likely dead when they were removed. |
Если зубы принадлежат Джеку Роллинсу, он был наверняка мертв, когда их выдирали. |
Things seemed to be really beautiful, But underneath that is this thing pulling at jack. |
Все кажется по-настоящему красивым, но под этим что-то, что не дает Джеку покоя. |
steve likes freddie's ox. Freddie likes jack's ox. jack likes roger's ox. |
Стиву нравится вол Фредди, а Фредди нравится вол Джека Джеку нравится вол Роджера... |
He helped Jack get into stripping when Jack was broke. |
Он помог Джеку стать стриптизерем, когда Джек был на мели. |
Jack intervenes and removes the arrow but Sayid tells Jack not to untie Henry. |
Джек прерывает их действия и вытаскивает стрелу из него, но Саид говорит Джеку не развязывать Генри. |