| Because the WinRoute host is directly connected to the Internet, it is not necessary to enable translation. | Т.к. хост WinRoute напрямую соединен с Internet, то нет необходимости активировать передачу. |
| Port mapping allows services hosted on the local network (typically in private networks) to become available over the Internet. | Отображение порта позволяет службам, которые работают в LAN (чаще всего в частных сетях) стать доступными из Internet. |
| Access to Internet services can be limited in several ways. | Доступ к службам Internet может быть ограничен несколькими способами. |
| Access to particular services (or access to any Internet service) will be allowed only from selected hosts. | Доступ к определенным службам (или доступ к любой Internet службе) будет разрешен только с выбранных хостов. |
| In the Source entry define the group of IP addresses from which the Internet will be available. | В записи Source определите группу IP адресов с которых будет возможен выход в Internet. |
| First rule will deny selected users (or a group of users/IP addresses, etc.) to access the Internet. | Первое правило запретит выбранным пользователям (или группе пользователи/IP адреса и т.д) доступ в Internet. |
| These servers include Apache, Microsoft Internet Information Server, Netscape and iPlanet servers. | Это возможно для таких серверов как Apache, Microsoft Internet Information Server, Netscape и iPlanet. |
| Use of Microsoft Internet Explorer 6.0 or later is recommended for the PC web browser. | В качестве последнего рекомендуется использовать Microsoft Internet Explorer 6.0 или более поздней версии. |
| Netscape has limited native PNG support since version 4.04 and for Internet Explorer it depends on the operating system. | В Netscape естественная поддержка PNG весьма ограничена начиная с версии 4.04, для Internet Explorer она зависит от операционной системы. |
| This version uses the same codebase as Norton Internet Security 2009. | Эта версия использует тот же код что и Norton Internet Security 2009. |
| Like Opera 9, the Internet Channel fully passes the Acid2 web browser test. | Как и Орёга 9, Internet Channel полностью проходит тест для веб-браузеров Acid2. |
| IS-IS was developed at roughly the same time that the Internet Engineering Task Force IETF was developing a similar protocol called OSPF. | IS-IS разрабатывался почти в то же время, когда Internet Engineering Task Force IETF разрабатывал схожий протокол - OSPF. |
| For this work, Crocker was awarded the 2002 IEEE Internet Award. | За эту работу Крокер был удостоен премии IEEE Internet Award в 2002 году. |
| Add torrent auto downloading in Internet Explorer. | Добавлено автоматическое загрузки торентов в Internet Explorer. |
| The site was rebranded to "Internet Gaming Zone" and launched in 1996. | Сайт был переименован в «Internet Gaming Zone» и запущен в 1996 году. |
| In October 1997, Internet Explorer 4.0 was released. | В 1997 году был выпущен Internet Explorer 4.0. |
| Dynamic Trade (D-Trade) is a system of electronic trade with financial instruments via Internet. | Dynamic Trade (D-Trade R) представляет собой систему электронной торговли финансовыми инструментами через Internet. |
| Another feature that was based on Internet Explorer technology was customized folders. | Другим нововведённым средством, которое базировалось на технологии Internet Explorer, были настраиваемые каталоги. |
| It typically redirects Internet Explorer error pages to advertising pages. | Перенаправляет в Internet Explorer страницы с ошибками на рекламу. |
| Howell uploaded his first YouTube video titled "HELLO INTERNET" on 16 October 2009. | Дэн загрузил своё первое видео «HELLO INTERNET.» на YouTube 16 октября 2009 года. |
| Internet Explorer has introduced a number of extensions to the DOM that have been adopted by other browsers. | В Internet Explorer был добавлен ряд расширений для DOM, которые были внедрены другими браузерами. |
| Internet Explorer 11 is featured in a Windows 8.1 update which was released on October 17, 2013. | Internet Explorer 11 вышел в обновлении Windows 8.1, которое было представлено 17 октября 2013 года. |
| Later releases of Windows 95 (OSR2 and onwards) included DriveSpace 3 and Internet Explorer 3.0. | Более поздние версии (OSR2 и новее) включали DriveSpace 3 и Internet Explorer 3.0. |
| In the early 2000s, all major web browsers except Internet Explorer let users block unwanted pop-ups almost completely. | К началу 2000-х годов все основные браузеры, кроме Internet Explorer, позволяли пользователю практически полностью блокировать нежелательные всплывающие окна. |
| Internet Business Logic (software)-A reasoner designed for end-user app authors. | Internet Business Logic (программное обеспечение) - разумный разработчик приложений для конечных пользователей. |