| Use a combination of the Ctrl-F5 keys to do this using either the Microsoft Internet Explorer or the Netscape/Mozilla browser. | Используйте для этого комбинацию клавиш Ctrl-F5, используете ли вы браузер Microsoft Internet Explorer или Netscape/Mozilla. |
| a user group can be allowed to access certain Internet services only). | пользовательская группа может получить доступ только к определенным Internet службам). |
| This will be better understood through the following example (how to allow a user group to use the Telnet service for access to servers in the Internet). | Вам будет легче разобраться на следующем примере (как разрешить пользовательской использовать службу Telnet для доступа к Internet серверам). |
| IRC (Internet Relay Chat) is a way to chat with people from all over the world in real time. | IRC (Internet Relay Chat) - это способ общения людей со всего мира в реальном времени. |
| airBalticcard mobile Internet provides possibility to be connected to the global web. | airBalticcard Mobile Internet дает возможность быть подключенным ко всемирной паутине. |
| Internet Password Recovery Toolbox comprehensive solution for recovering Internet Explorer, Outlook Express, Outlook, network, and dial-up passwords. | Internet Password Recovery Toolbox эффективное решение по восстановлению паролей для таких программ, как Internet Explorer, Outlook Express, Outlook, а также сетевых и dial-up паролей. |
| Secure Web Auto Login SPen features Support for service workers and Push API Ultra Power Saving Mode Samsung Internet Developer hub "Introducing Samsung Internet v6.2 stable". | Безопасный автоматический вход на сайты Поддержка SPen Поддержка service workers и Push API Режим энергосбережения Ultra Samsung Internet Developer hub Introducing Samsung Internet v6.2 stable (неопр.). |
| Internet Explorer Mobile 11, the last version that was supported, is based on the desktop version of Internet Explorer 11 and came with Windows Phone 8.1. | Internet Explorer Mobile 11, последняя поддерживаемая версия, основана на настольной версии Internet Explorer 11 и поставляется с Windows Phone 8.1. |
| Internet Explorer has introduced an array of proprietary extensions to many of the standards, including HTML, CSS, and the DOM. | Разработчики Internet Explorer предложили ряд собственных расширений для разных стандартов, включая HTML, CSS и DOM. |
| As the Internet grew more popular, so did Linux: The Internet brought to Linux new users, developers, and vendors. | Рос в популярности Internet, и Linux тоже становился всё популярнее: Internet принёс Linux новых пользователей, разработчиков и продавцов. |
| Opportunistic encryption can also be used for specific traffic like e-mail using the SMTP STARTTLS extension for relaying messages across the Internet, or the Internet Message Access Protocol (IMAP) STARTTLS extension for reading e-mail. | Оппортунистическое шифрование может также использоваться как электронная почта, используя SMTP STARTTLS расширение для того, чтобы передавать сообщения через Интернет или Internet Message Access Protocol (IMAP). |
| The free Internet security add-on works with Internet Explorer and Firefox browsers and is a free download. | Эта надстройка, призванная обеспечить безопасность в Интернете, совместима с веб-браузерами Internet Explorer и Firefox и совершенно бесплатна! |
| Usually you can find these settings under Tools -> Privacy settings (Firefox) or Tools -> Internet Options -> Privacy (Internet Explorer). | Обычно вы найдете эти настройки в меню Инструменты -> Настройки конфиденциальности (Firefox) или Сервис -> Свойства обозревателя -> Privacy (Internet Explorer). |
| Export can be performed in "Certificates manager"(in the Internet Explorer in "Internet options", "Contents" tab, "Certificates" button). | Экспорт запускается из «Диспетчера сертификатов» (в Internet Explorer - диалог «Свойства обозревателя», закладка «Содержание», кнопка «Сертификатов»). |
| Classified networks, such as SIPRNet (Secret Internet Protocol Router Network) and JWICS (Joint Worldwide Intelligence Communications System), were built using commercial Internet technology with secure communications links between "enclaves" where classified data was processed. | Засекреченные сети, такие как SIPRNET (Secret Internet Protocol Router Network) и JWICS (Joint Worldwide Intelligence Communications System), были созданы, используя коммерческую Интернет-технологию с безопасными коммуникационными каналами между "анклавами", где и обрабатывались секретные данные. |
| There is also a collection of videos from FedFlix at the Internet Archive which contains over 8,700 items. | Коллекция проекта FedFlix на серверах Internet Archive содержит более 8700 видеофайлов. |
| Download the installation file on your hard drive, by clicking the Download for Internet Explorer link. | Загрузите на диск установочный файл, нажав на ссылку для Internet Explorer. |
| Internet Explorer 7 was audited by Microsoft to ensure that it contained no Mosaic code, and thus no longer credits Spyglass or Mosaic. | Internet Explorer 7 был проверен корпорацией Майкрософт, чтобы убедиться, что он не содержит кода Mosaic. |
| In 2009, the Internet Archive migrated its digital archive onto Sun Modular Datacenter. | В 2009 году Internet Archive перенёс свой архив на Sun MD. |
| In February 2017, Poppy starred in a series of videos for Comedy Central called "Internet Famous with Poppy". | В феврале 2017 года снялась в нескольких видеороликах программы Comedy Central «Internet Famous with Poppy». |
| On November 5, 1996 Microsoft announced the release of a beta version for Mac of Internet Explorer version 3.0. | 5 ноября 1996 года компания Microsoft объявила о выпуске бета-версии Internet Explorer 3.0 for Mac. |
| Java 6u10 includes a brand-new implementation of the Java Plug-in, which is used by default as long as you are using Firefox 3 or Internet Explorer. | Java 6u10 включает совершенно новую реализацию модуля Java Plug-in, который используется по умолчанию для Firefox 3 или Internet Explorer. |
| The later version (v6.2) of Samsung Internet for Android supports all Android 5.0 and above phones. | Версия 6.2 Samsung Internet for Android поддерживает все телефоны на Android 5.0 и выше. |
| With the advent of the Internet, however, many services that user groups once provided migrated to things like CompuServe and the Web. | С наступлением эры Internet, многие сервисы, предоставляемые группами пользователей, переместились на CompuServe и Web. |
| Start your browser (navigator), e.g., Microsoft Internet Explorer, and you will be automatically redirected to the start page when you request any URL. | Запустите Ваш Интернет-обозреватель (навигатор), например, Internet Explorer, и при попытке запроса любого Интернет-адреса Вы будете автоматически переадресованы на стартовую страницу. |