| Development ended with a version of Internet Explorer 5 in 2001 and support for it was completely discontinued in 2002. | Разработка прекратилась с версии Internet Explorer 5 в 2001 году, поддержка прекратилась в 2002 году. |
| Reviews cited Norton 360's low resource usage, relative to Norton Internet Security 2007, and phishing protection. | Norton 360 требовал меньше системных ресурсов чем Norton Internet Security 2007 и обладал защитой от фишинга. |
| This tool has been tested and works using Internet Explorer 7, Firefox 2 and Safari 3. iPhoney - gives a pixel-accurate web browsing environment and it is powered by Safari. | Работает с использованием Internet Explorer 7, Firefox 2 и Safari 3. iPhoney Предоставляет точную среду веб-браузера, разработана Safari. |
| b) We can organise training of your staff through the Internet network! | 2. Мы можем обеспечить для вас обучение через сеть Internet! |
| PICS (Platform for Internet Content Selection) - specification, developed by W3 consortium ten years ago, also having different extensions, aimed to improve reliability of the rating system. | PICS (Platform for Internet Content Selection) - спецификация, разработанная консорциумом W3 около десяти лет назад и имеющая различные расширения, направленные на обеспечение надежности рейтинговой системы. |
| In the Internet Information Services (IIS) Manager console that appears in the panes to the right of the left pane, click on the name of the server. | В консоли Internet Information Services (IIS) Manager, которая появится справа в левой панели, нажмите на имени сервера. |
| The combination of user ignorance about these changes, and the assumption by Internet Explorer that all ActiveX components are benign, helped to spread spyware significantly. | Сочетание наивной неосведомлённости пользователя по отношению к spyware и предположение Internet Explorer, что все компоненты ActiveX безвредны, внесло свой вклад в массовое распространение spyware. |
| After initial speculation by members of the community, a July 2, 2005 announcement confirmed that SeaMonkey would officially become the name of the Internet suite superseding the Mozilla Suite. | После первоначального обсуждения между членами сообщества, 2 июля 2005 года было объявлено, что он будет официально называться «Internet Suite». |
| Cleversafe uses Cauchy Reed-Solomon information dispersal algorithms to separate data into unrecognizable slices and distribute them, via secure Internet connections, to multiple storage locations. | Cleversafe Используется Cauchy Reed-Solomon Information Dispersal Algorithms - дисперсионные информационные алгоритмы - (IDAs) для разделения данных в неопределимых срезах и распространения их через безопасные соединения через Internet на множественные места хранения. |
| Without this list of Internet Root DNS servers you won't be able to perform recursion and if this machine is configured to perform only recursion to resolve Internet host names, then Internet host name resolution will fail. | Без этого списка Internet Root DNS серверов вы не сможете выполнить рекурсию, и если это устройство настроено для выполнения только рекурсии для разрешения имен хостов интернет, то резолюция имен хостов интернет завершится не успешно. |
| In accordance with the warnings of the Governments of Germany, Australia and France, users have, in fact, starts switch from Microsoft Internet Explorer to other web browser. | В соответствии с Предупреждений Правительства Германии, Австралия и Франция, пользователей, на самом деле, начинает переходить от Microsoft Internet Explorer на другой веб-браузер. |
| It is similar to the Internet Movie Database, in that it is open to the public and is searchable. | Он похож на Internet Movie Database тем, что имеет открытый доступ и возможность поиска. |
| Since last December 17, 2008 Microsoft has published on the main pages of its network of sites, messages warning users of Internet Explorer on a new vulnerability in versions 5, 6 and 7 browser. | С момента последнего 17 декабря 2008 Microsoft опубликовала на главных страницах своей сети сайтов, предупреждений пользователям Internet Explorer на новой уязвимости в версии 5, 6 и 7-браузера. |
| Norton Internet Security held a 61% market share in the United States retail security suite category in the first half of 2007. | Доля Norton Internet Security составляла 61 % всего рынка аналогичного ПО в США в 2007 году. |
| Netscape Navigator was the most widely used web browser and Microsoft had licensed Mosaic to create Internet Explorer 1.0, which it had released as part of the Microsoft Windows 95 Plus! pack in August. | Netscape Navigator был самым широко используемым веб-браузером и Microsoft приобрела лицензию на Mosaic, чтобы создать Internet Explorer 1.0, выпущенный как часть пакета Windows 95 Plus! в августе. |
| The Great Internet Mersenne Prime Search (GIMPS) is a collaborative project of volunteers who use freely available software to search for Mersenne prime numbers. | GIMPS (Great Internet Mersenne Prime Search) - широкомасштабный проект добровольных вычислений по поиску простых чисел Мерсенна. |
| The Microsoft Internet Explorer browser can be configured automatically if the DHCP server is used and if the Automatically detect settings option is enabled in the browser settings. | Браузер Microsoft Internet Explorer может быть сконфигурирован автоматически, если используется DHCP-сервер и если в настройках браузера включена опция Автоматическая настройка. |
| Beginning in about the late 1970s, an information, file and news exchange network began to take shape among the independent developers and users of Unix and some other programs: this ultimately evolved into the Internet. | Примерно с конца 70-х годов в среде свободных разработчиков и пользователей Unix и некоторых других программ начала спонтанно развиваться сеть обмена сообщениями, файлами и новостями, превратившаяся в дальнейшем в Internet. |
| According to RFC (Request For Comment) 791 (IP), all Internet nodes (routers) must be able to transfer 68 bytes packets without fragmenting them. | Согласно документу RFC (Request For Comment) 791 (IP), все узлы (маршрутизаторы) Internet должны уметь передавать пакеты, размером 68 байт, без их фрагментации. |
| This class of Transport Protocols is the most common and is very similar to the Transmission Control Protocol (TCP) of the Internet Protocol (IP) suite. | Этот класс транспортного протокола является самым распространенным и очень похож на протокол Transmission Control Protocol (TCP) пакета Internet Protocol (IP). |
| If a problem requires real time support, with somebody to explain each step and deal with any problems as they arise, Internet Relay Chat (IRC) is the ideal solution. | Если проблема требует решения в реальном времени, например, нужно, чтобы кто-то объяснил каждый шаг и помог с проблемами по мере их появления, то Internet Relay Chat (IRC) будет идеальным решением. |
| The INTERNALNETRANGES property in Msisaund.ini must specify at least one Internet Protocol (IP) address range that includes one of the IP addresses of your ISA Server computer. | Свойство INTERNALNETRANGES в файле Msisaund.ini должно указывать по крайней мере один Internet Protocol (IP - Протокол Интернета) диапазон адресов, который включает один из IP-адресов вашего ISA Server компьютера. |
| Browsers Internet Explorer 7+, Mozilla Firefox 1.5+, Safari 2+,Opera 7+ and Konqueror 3.5+ RSS have in-built RSS reader functionality. | В шёЬ-браузерах Internet Explorer 7+, Mozilla Firefox 1.5+, Safari 2+,Opera 7+ и Konqueror 3.5+ функция получения RSS-потока является встроенной. |
| PRAVEX-BANK offers the service "Purchase of electronic vouchers in the ATM network to pay for mobile connection, CDMA connection, Internet and IP-calls". | ПРАВЭКС-БАНК предлагает услугу «Покупка электронных ваучеров в банкоматной сети для оплаты услуг мобильной связи, связи CDMA, Internet и IP-телефонии». |
| The same is true if you have another security solution installed (like McAfee Security Center or Norton Internet Security). | Справедливо это и тогда, когда установлено какое-то другое ПО для обеспечения безопасности вроде McAfee Security Center или Norton Internet Security. |