| The 'NOT' gate inverts the signal and then sends it to one input of the 2 'AND' gate. | 'NOT' элемент инвертирует сигнал и затем отправляет его на один вход 2 'AND' элемента. |
| We can find an effective enumeration of all the formal proofs in S by some procedure function NthProof(int n) which takes as input n and outputs some proof. | Рассмотрим программу, реализующую эффективное перечисление всех формальных доказательств в s {\displaystyle \mathbf {s}} function NthProof(int n) принимающую на вход n и выдающую некоторое доказательство. |
| LR parsing can handle a larger range of languages than LL parsing, and is also better at error reporting, i.e. it detects syntactic errors when the input does not conform to the grammar as soon as possible. | LR-анализ может применяться к большему количеству языков, чем LL-анализ, а также лучше в части сообщения об ошибках, то есть он определяет синтаксические ошибки там, где вход не соответствует грамматике, как можно раньше. |
| An input in Hade, it agrees Homer and to other sources, there is somewhere "In the extreme West, behind the river an Ocean washing the ground". | Вход в Аид, согласно Гомеру и другим источникам, находится где-то "на крайнем западе, за рекой Океан, омывающей землю". |
| By assuming that the attacker has control over the chaining value, and therefore the input to the key-schedule of Whirlpool, the attack can be further extended to 9.5 rounds in a semi-free-start near-collision on 52 bytes with a complexity of 2128. | Предполагая, что злоумышленник имеет контроль над значением цепочки и, следовательно, вход в ключевой график Whirlpool, атака может быть продлена до 9.5 раундов с условно-свободной коллизией в 52 байтах с временной сложностью 2128. |
| Norton moves the capacitor out of the body of the filter to the input at the expense of introducing a transformer into the equivalent circuit (Norton's figure 4). | Нортон перемещает конденсатор из внутренней схемы фильтра на его вход, из-за чего приходится вводить в эквивалентную схему трансформатор (рис. З, внизу). |
| The Data Mining Training transformation requires at least one input. Connect an output from a source or another transformation to this transformation. | Необходимо задать хотя бы один вход для преобразования Обучение интеллектуального анализа данных. Подключите к данному преобразованию выход источника или какого-либо другого преобразования. |
| The external logic is an economic logic: input leads to output, risk leads to reward. | Внешняя логика - экономическая логика: вход - выход, риск - награда. |
| Furthermore, the second input of unit 9 is connected to the output of unit 5. | При этом второй вход блока 9 соединен с выходом блока 5. |
| The input of the drive (10) is connected via a control signal transmission circuit (21) and a transducer (20) to the output of a system (19) for digital programming control (DPC). | Вход привода (10) через схему (21) передачи управляющего сигнала и преобразователь (20) подключен к выходу системы (19) числового программного управления (ЧПУ). |
| The fourth input-output of the advertising management module is used for connecting to the operator control terminal, the second input of the advertising management monitoring module being connected to the third ISP input-output. | Четвертый вход-выход модуля управления рекламой предназначен для подключения к терминалу управления оператора, а второй вход мониторинга модуля управления рекламой подключен к третьему входу-выходу ISP. |
| This c signal goes directly to one input of the 1 'AND' gate, and to the 'NOT' gate. | Этот сигнал направляется непосредственно на один вход 1 'AND' (И) элемента, и 'NOT' (НЕ) элемента. |
| DVB ASI input can receive the TS from the embedded MPEG2 encoder or third party MPEG2 or H. encoder. | DVB ASI вход способен принимать транспортный поток со встроенного MPEG2 кодера, MPEG2 или H. кодера стороннего производителя. |
| But this is not an option because it is input. | Но это тоже не выход, потому что это только вход. А что делать |
| This results in the major part of the force lines of the electric field between the charged elements of the field having an input and an output (where electric forces act on the charges) on the side opposite to the direction of the force produced. | Этим достигается то, что большая часть силовых линий электрического поля между заряженными элементами поля имеют вход и выход (где и действует электрические силы на заряды) со стороны против направления получаемой силы. |
| That is, the input u {\displaystyle u} has no direct contribution to any of the first (n - 1) {\displaystyle (n-1)} th derivatives. | Что означает, что вход u {\displaystyle u} не вносит прямого вклада в любую из (n - 1) {\displaystyle (n-1)} первых производных. |
| A bypass channel (31) is constructed, along which some of the flow of working fluid can freely flow from the output of a low-pressure compressor (26) to the input of a turbine stage of corresponding low pressure. | Устроен обводной канал (31), по которому часть потока рабочего тела может свободно протекать с выхода компрессора низкого давления (26) на вход ступени турбины соответствующего низкого давления. |
| The laser irradiation device additionally comprises an optical fiber, the input of which is connected via focusing optics to the optical outputs of one or a plurality of lasers, and the output of which is connected to focusing and cylindrical optics of the laser beam scanning device. | Устройство лазерного освещения дополнительно содержит оптическое волокно, вход которого через фокусирующую оптику связан с оптическими выходами одного или нескольких лазеров, а выход оптического волокна связан с фокусирующей и цилиндрической оптикой устройства развертки лазерного пучка. |
| Your eyes and your ears are your ports, input and output? | Твои глаза и уши это ее порты? Вход и выход? |
| You will get a dialog box where you can configure per section (Output, Input, Switches), which channels you want to see. | Откроется диалоговое окно, где вы можете настроить по разделам (Выход, Вход, Переключатели), какие каналы вы хотите видеть. |
| Algorithm traverse(t): Input: a pointer t to a node (or nil) If t = nil, return. | Алгоритм обхода(t): Вход: указатель t на узел (или nil) Если t = nil, возврат. |
| The search problem may be summarized as follows: Input are n strings (s1, s2, ..., sn) of length m each from an alphabet Σ and two integers l and d. | Формулировка задачи следующая: «На вход предоставлены n строк s1, s2, ..., sn длины m, каждая составленная из символов алфавита A, и два числа - l и d. |
| Their input Situated opposite Festservice. | Их вход как раз напротив "Фест-сервиса". |
| A single input single output, one and the same. | Один вход и один выход? |
| In this example let's assume a two signal input. | В этом примере давайте допустим, что есть двухсигнальный вход. |