| I hereby order you all to operate DeDong law immediately. | Я здесь и я приказываю начать введение закона Дэ Дон немедля. |
| Look for the culprits of this evil plan immediately. | Немедля найти всех, кто в этом повинен. |
| I'll go to Turin immediately as fast As my steed can speed! | Немедля в Турин, загоняя коней, |
| I suppose there's also an innocent explanation to the secret meetings you've been having with virtually the entire senior staff of Deep Space 9 or that Kai Winn met with you immediately after leaving me? | И, полагаю, вы найдете невинное объяснение вашим тайным встречам с большей частью командного офицерского состава Дип Спейс 9, или вашему свиданию с Кай Винн немедля после моего ухода? |
| Introduce Debong law immediately. | Начать введение закона Дэ Дон немедля. |
| We're going to need to talk to Titus immediately. | Нужно немедля поговорить с Титом. |
| We must start an investigation into the matter immediately. | Мы должны немедля начать дознание. |
| This process must be activated immediately to ensure that economic progress is buttressed by social equity. | Этот процесс необходимо начать немедля, с тем чтобы экономический прогресс мог опираться на социальную справедливость. |
| If we're talking earning credibility, doing this puts you immediately on his radar. | Если речь зашла о том, что надо заслужить доверие, то, благодаря этому, ты немедля попадёшь в его поле зрения. |
| Stop and leave immediately. | Выключи и немедля возвращайся. |
| Immediately, Petty Officer Monsoor, with complete disregard for his own safety, exposed himself to heavy enemy fire in order to provide suppressive fire and fight his way to the wounded SEAL's position. | Унтер-офицер Монсур немедля полностью без оглядки собственную безопасность вышел под плотный вражеский огонь чтобы открыть огонь на подавление и пробиться с боем к позиции раненого оператора SEAL. |